סופר נהדר, שינוח בשלום 374943
האייל הצהוב יום ג', 28/3/2006, 2:04
מכל ספריו אהבתי במיוחד את הקיבריאדה, ספר מצחיק עד דמעות, מגרה את המחשבה (עכ"פ את מחשבתו של הילד שהייתי כשקראתי אותו) ואת הדמיון.

<ספוילר ל"יומני כוכבים">

ומ"יומני כוכבים", הסצינה בה הגיבור נקלע ללולאת זמן ומתווכח עם כפיליו על תיקון הגאי החללית, כולל הנימוק הבלתי נשכח:

"אם ביום שישי עוד לא תוקן, אין צורך להתאמץ, הרי ממילא לא נצליח"

(*לא ציטוט*)

תודה לך סטניסלב לם, על עזרתך.
פרסום עצמי חסר בושה 374955
טל כהן • בתשובה להאייל הצהוב יום ג', 28/3/2006, 4:52
עצמיון חורצני 374963
האייל הצהוב • בתשובה לטל כהן יום ג', 28/3/2006, 8:28
נהניתי לקרוא את הביקורת שלך.
לטעמי עשית עבודה טובה במשימה החשובה של לגרום לעוד אנשים לקרוא את הספר.
עצמיון חורצני 374968
גדי אלכסנדרוביץ' • בתשובה להאייל הצהוב יום ג', 28/3/2006, 9:24
הבעיה היא לא לגרום לעוד אנשים *לרצות* לקרוא את הספר, אלא לאפשר להם לקרוא אותו בפועל. לא קל למצוא עותק שלו בימינו. אולי האירוע המצער שלשמו התכנסנו פה יגרום להוצאה מחודשת.
פרסום עצמי חסר בושה 374985
האייל האלמוני • בתשובה לטל כהן יום ג', 28/3/2006, 12:22
מעניין אם בפולנית (לם כתב בפולנית, לא?) המבנה של "to create nothing" דומה לזה האנגלי, או לעברי - שבו זה קצת יותר בעייתי (לייצר כלום?). מישהו יודע? איציק? ואיך המשחקים האלה מתורגמים לעהרית באליס בארץ הפלאות?
פרסום עצמי חסר בושה 375026
טל כהן • בתשובה להאייל האלמוני יום ג', 28/3/2006, 17:49
לא זוכר לגבי nothing, אבל קראתי כי nature (שגורם למכונה להפיק naturalists המתווכחים זה עם זה על קוצו של יוד, מארגנים כנסים וכו') היה במקור "מדע".
פרסום עצמי חסר בושה 375027
האייל האלמוני • בתשובה לטל כהן יום ג', 28/3/2006, 17:54
:)
חזרה לעמוד הראשי המאמר המלא
מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים
האייל הקורא RSS מאמרים | כתבו למערכת | אודות האתר | טרם התעדכנת | ארכיון | חיפוש | עזרה | תנאי שימוש © כל הזכויות שמורות