בתשובה לאודי פסמון, 27/01/06 17:44
חקלאי דבר עברית 364102
האייל האלמוני • בתשובה לאודי פסמון שבת, 28/1/2006, 1:19
חקלאות מסורתית איננה חקלאות? (מקסימום, קח יגיבה בתמורה לגויאבה).
חקלאי דבר עברית 364121
אודי פסמון • בתשובה להאייל האלמוני שבת, 28/1/2006, 13:32
אולי חקמאות ? גם חקלאות, גם קיימות, וגם קמאות; ולרשעים זה ישמע דומה לחלמאות.
חקלאי דבר עברית 364124
האייל האלמוני • בתשובה לאודי פסמון שבת, 28/1/2006, 13:44
אחלה רעיון. אם כי עדיין לא ברור לי מדוע צריך שם נפרד לחקלאות מסורתית.:)
חקלאי דבר עברית 364153
אודי פסמון • בתשובה להאייל האלמוני שבת, 28/1/2006, 17:21
משום שנראה לי שחקלאות מסורתית אינה תרגום מספיק טוב למינוח הלועזי דנן.
חקלאי דבר עברית 364154
האייל האלמוני • בתשובה לאודי פסמון שבת, 28/1/2006, 17:26
איזה מינוח לועזי?
חקלאי דבר עברית 364155
אודי פסמון • בתשובה להאייל האלמוני שבת, 28/1/2006, 17:35
Permaculture.
חקלאי דבר עברית 364158
האייל האלמוני • בתשובה לאודי פסמון שבת, 28/1/2006, 18:09
אבל פרמה קולטורה איננה סתם חקלתאות מסורתית, אלא שילוב שלה עם טכנולוגיה חדישה. לפי התיאור במאמר, השם המתאים בעיניי הוא פשוט "כפריות גלובלית"...:)
חקלאי דבר עברית 364159
האיכר הנבער • בתשובה להאייל האלמוני שבת, 28/1/2006, 18:11
מה רע בחקלאות ברת קיימא ?
חקלאי דבר עברית 364160
אודי פסמון • בתשובה להאיכר הנבער שבת, 28/1/2006, 18:19
ארוך מדי.
חקלאי דבר עברית 364162
האיכר הנבער • בתשובה לאודי פסמון שבת, 28/1/2006, 18:59
אז אולי חבר"ק ?
חב"ק ?
חקב"ק ?
סחב"ק ?
חקלאי דבר עברית 364165
האייל האלמוני • בתשובה להאיכר הנבער שבת, 28/1/2006, 19:13
אם כבר, *בת* קיימא. אבל זה לא כל כך קשור לתיאור של פרמה-קולטורה.
חקלאי דבר עברית 364220
אודי פסמון • בתשובה להאייל האלמוני יום א', 29/1/2006, 0:06
את טוענת ש"ברת" היא טעות באופן כללי, או שרק במקרה דנן?
חקלאי דבר עברית 364224
אורי גוראל גורביץ' • בתשובה לאודי פסמון יום א', 29/1/2006, 0:16
חקלאי דבר עברית 364231
אודי פסמון • בתשובה לאורי גוראל גורביץ' יום א', 29/1/2006, 1:20
תודה.
חקלאי דבר עברית 364342
האיכר הנבער • בתשובה לאורי גוראל גורביץ' יום א', 29/1/2006, 13:45
תודה, השכלתי קצת. עכשיו אני איכר קצת פחות נבער.
חקלאי דבר עברית 364344
שוטה הכפר הגלובלי • בתשובה להאיכר הנבער יום א', 29/1/2006, 13:57
נבער מזל שכמותך.
חזרה לעמוד הראשי המאמר המלא
מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים
האייל הקורא RSS מאמרים | כתבו למערכת | אודות האתר | טרם התעדכנת | ארכיון | חיפוש | עזרה | תנאי שימוש © כל הזכויות שמורות