בתשובה לאלון עמית, 01/09/04 19:40
איזוגי אחד החוצה 244363
שועל • בתשובה לאלון עמית יום ד', 1/9/2004, 21:47
נכון, אבל במקרה שלהם העקיפות שבה הם מוזכרים היא ישירה. הבנת? גם אני לא...
מספיק לבעוט בגופות מרוטשות 244508
ד''ר יעקב דריהר • בתשובה לשועל יום ה', 2/9/2004, 13:12
טוב, הבנתי.חידה גרועה.
האמת שהתכוונתי שלנון מוזכר מפורשות (בגרסה שאני בדקתי מודבר על לנון ולא לנין וזה גם מתקשר לשורה הבאה על הרביעיה שמנגנת בפארק, כדברי הפרשן:
And while Lennon read a book of Marx

This is about the Beatles music becoming political.
Songs like "Revolution" (1968) (which actually mentions Chairman Mao) were much different then "Love Me Do" (1963).

The quartet practiced in the park
The quartet was the Beatles ...and the park thing is Candlestick Park, the place of their last concert. It was practicing 'cause their music would grow after they stopped touring (their first project after this was "Sgt. Pepper" which is considered the best album of all time).

אמנם אפשר לטעון שגם האבנים המתגלגלות מוזכרות בו מפורשות

And moss grows fat on a rolling stone

אבל הפרשן טוען שמדובר בדילן כי

The great Bob Dylan wrote "Like a Rolling Stone" in 1965. This was his first MAJOR change from folk music. In late 1966, Dylan was involved in a motorcycle accident, and hid in his house in Woodstock, NY for a good year, hence the "fat," and the moss shows the time change. Dylan didn't really get his muse back till 1975.

הוא שאמרנו, חידה גרועה...אבל אל דאגה, ברגעים אלו ממש עושה את דרכה אל עורך הטריויה חידה שתשנה את העולם (או לא).
וזה לא רמז.
מספיק לבעוט בגופות מרוטשות 244613
אלון עמית • בתשובה לד''ר יעקב דריהר יום ה', 2/9/2004, 20:12
האמת שיש הרבה שירים אחרים שאני סקרן להבין, וקשה בד"כ למצוא מידע מהסוג הזה; American Pie הוא די יוצא דופן. אחד המחדלים של האינטרנט הוא שאין www.lyricsexplained.com. המצב הנפוץ הוא שלמלים המסתוריות אין ממש הסבר עמוק, וכששואלים את הכותבים הם לפעמים מעידים שכך הוא (זה כנראה המצב עם Stairway to Heaven הלעוס, למשל). מישהו מבין את 74-75 של ה-Connels?
מספיק לבעוט בגופות מרוטשות 244614
ברקת • בתשובה לאלון עמית יום ה', 2/9/2004, 20:19
לא יודעת אפילו את כל המילים של 74-75 , אבל יש לו קליפ מרגש שמציג אנשים בתמונות המחזור שלהם בסיום הקולג', ואותם אנשים אחרי 20 שנה - כולל כל השינויים שחלו בהם מאז (פיזיים, משפחתיים וכולי). אז יכול מאוד להיות שזה מתקשר לנושא השיר.
מספיק לבעוט בגופות מרוטשות 244625
אלון עמית • בתשובה לברקת יום ה', 2/9/2004, 21:03
מעניין. אני אחפש את הקליפ.
מספיק לבעוט בגופות מרוטשות 246871
עדי • בתשובה לאלון עמית יום ג', 14/9/2004, 12:19
מצאת במקרה (באינטרנט)?
מספיק לבעוט בגופות מרוטשות 247016
אלון עמית • בתשובה לעדי יום ד', 15/9/2004, 8:10
טרם. אולי את תצליחי לחלץ משהו מכאן:
מספיק לבעוט בגופות מרוטשות (איזו כותרת מגניבה. אהבתי) 253362
עדי • בתשובה לאלון עמית יום ו', 15/10/2004, 1:06
74-75, ה-Connels, באדיבות יובל (אתם לא מכירים), שמתעסק במחשבים יותר מדי ומשום מה גם נהנה מזה:

זה יהיה שם בערך שבוע.
מי שלא מצליח לראות את הקליפ (כמוני), יכול לנסות להוריד את מה שצריך להוריד מכאן:
גם לזה יש תשובה בגוגל. 245351
רד פיש • בתשובה לברקת יום ב', 6/9/2004, 20:35
מינוס אחד.

אבל זה ממש קל. לשירים כמו "74-75" קל מאוד למצוא משמעות. תנסי פעם לפענח את REM, טורי איימוס או They Might Be Giants. הרבה יותר מעניין.
גם לזה יש תשובה בגוגל. 245469
אלון עמית • בתשובה לרד פיש יום ג', 7/9/2004, 8:49
את Birdhouse In Your Soul של TMBG כבר פירקנו כאן פעם, אבל המנוע <שיעול>.

הנה חידונת על שיר יפה שפעם לא הבנתי: איזה שיר של אלביס עוסק במלחמה שהתחוללה חמש שנים אחרי מותו של המלך?
גם לזה יש תשובה בגוגל. 245659
ברקת • בתשובה לאלון עמית יום ג', 7/9/2004, 21:34
תיזהר, רד פיש ייתן לך מינוס שתיים.
אז זהו שלא 244688
ד''ר יעקב דריהר • בתשובה לד''ר יעקב דריהר יום ו', 3/9/2004, 10:12
השאלה נפסלה ע''י העורך בעודה באיבה.
אז זהו שלא 244692
אלון עמית • בתשובה לד''ר יעקב דריהר יום ו', 3/9/2004, 10:24
אז תביא אותה פרטיזנית (אחרי שנגמור עם הצפצפה והאפס).
נו טוף 245008
האיל המודאג • בתשובה לאלון עמית יום א', 5/9/2004, 16:34
מהו להיט העבר שבכתיבת מילותיו השתתף מרגל מת?
shaken, not stirred 245010
ראובן • בתשובה להאיל המודאג יום א', 5/9/2004, 16:51
כל שירי הפתיחה לסרטי ג'יימס בונד?
נו טוף 245013
idan • בתשובה להאיל המודאג יום א', 5/9/2004, 17:32
"השיר שלנו" שבכתיבת מילותיו השתתף סופר ספרי הריגול אורי אדלמן, שמת לא מכבר, והוא בן 46 בלבד.
נו טוף 245014
ד''ר יעקב דריהר • בתשובה לidan יום א', 5/9/2004, 17:34
לא ולא
אבוי! שוב נפלתי למלכודת האיילים האלמונים!
נו טוף 245017
ראובן • בתשובה להאיל המודאג יום א', 5/9/2004, 17:48
עוד תשובה בטוח לא נכונה: שמו הפרטי של מקלין (המרגל ממקלין ובורג'ס) הוא דונאלד.
נו טוף 245020
הקשה המקשה • בתשובה להאיל המודאג יום א', 5/9/2004, 18:21
''השמש ידום בין עזה לרפיח'' - מבוסס על משפט שאמר במקור מרגל בדימוס.
נייט 245062
ד''ר יעקב דריהר • בתשובה להקשה המקשה יום א', 5/9/2004, 23:03
נו ירדן, אתה רואה? זה לא כל כך קל
נייט 245122
הקשה המקשה • בתשובה לד''ר יעקב דריהר יום ב', 6/9/2004, 2:26
ככה, הא?
:)

טוב, השלב הבא: מעורבותו של אבשלום פיינברג ב"אלף נשיקות" של מירית שם-אור וצביקה פיק.
נייט 245131
ירדן ניר-בוכבינדר • בתשובה להקשה המקשה יום ב', 6/9/2004, 5:14
אני לא קונה את הסיפור הנחמד על אשתי וחשבון הבנק. לדעתי אתה מיירט את תיבת הדואר האלקטרוני שלי.

טוב, גם לי יש אחת פרטיזנית (מטעמי קלות יתר, כנראה): מהו הקשר הלשוני בין סוס לחזיר?
קל מדי! 245140
idan • בתשובה לירדן ניר-בוכבינדר יום ב', 6/9/2004, 8:12
נו באמת, באנגלית sus הוא סוג של חזיר. זה כמו לשאול מה הקשר הלשוני בין ריבה לדג.
קל מדי! 245156
אלון עמית • בתשובה לidan יום ב', 6/9/2004, 8:56
אתה בטוח שזה באנגלית? נדמה לי שזה השם הלטיני (כמו ש-mus זה עכבר).
קל מדי! 245170
idan • בתשובה לאלון עמית יום ב', 6/9/2004, 9:41
מאוד יתכן שהמקור לטיני. אני לא מתיימר להיות סמכות אטימולוגית.
קל מדי! 245183
אלון עמית • בתשובה לidan יום ב', 6/9/2004, 10:06
לא התכוונתי לאטימולוגיה, אלא לשאלה האם המילה sus בכלל קיימת באנגלית. (אולי נגזרו ממנה, בעקיפין, sow או swine?)
קל מדי! 245186
האייל האלמוני • בתשובה לאלון עמית יום ב', 6/9/2004, 10:09
שאלתי את מרים, אבל היא רוצה כסף בשביל התשובה.
קל מדי! 245190
אלון עמית • בתשובה להאייל האלמוני יום ב', 6/9/2004, 10:14
צודק - וזה לפחות אומר שהמילה נמצאת שם, בגרסה המורחבת.
קל מדי! 245191
idan • בתשובה לאלון עמית יום ב', 6/9/2004, 10:16
כן. אחד מסוגי החזיר נקרא sus. כמו כן באזורים מסויימים המלה pig משמשת רק לחזירים הצעירים, בעוד הבוגרים נקראים sow לנקבה ו sus לזכר.
קל מדי! 245193
אלון עמית • בתשובה לidan יום ב', 6/9/2004, 10:23
תודה (בדקתי כבר אם זה שימושי ל-Scrabble ואיכשהו פספסתי את זה, ומסתבר שלא. זה די מפתיע, בהתחשב בכך שהמילה עבור בעל חיים אחר, עצלן תלת-בוהני, היא חוקית ואף שימושית להחריד).
לא יכול להתאפק- 245199
ראובן • בתשובה לאלון עמית יום ב', 6/9/2004, 10:38
אז אל תהיה עצלן תלת בוהני, ותגיד מה המילה.
לא יכול להתאפק- 245201
האייל האלמוני • בתשובה לראובן יום ב', 6/9/2004, 10:41
הוא לא פראייר, הוא עשוי לשחק איתך סקרבל באחד הימים.
הייתי מת להיות 245209
אלון עמית • בתשובה לראובן יום ב', 6/9/2004, 10:50
אם נשחק Scrabble באחד הימים כפי שדאג האלמוני, אני אוודא קודם שאתה מכיר את כל המלים בנות שתי אותיות‏1, כי בלעדיהן "לא הוגן" זה אנדרסטייטמנט. אחת מהן היא ai, שזה כאמור three-toed sloth. אין לי מושג איך ולמה.

‏1 ותאמין לי שאתה לא מכיר חלק גדול מהן, גם אם אתה דובר אנגלית רהוטה (ואינך שחקן Scrabble).
26X26=676 245226
ראובן • בתשובה לאלון עמית יום ב', 6/9/2004, 11:26
אני באמת לא משחק, אלא אם כוללים שבץ-נא בעברית עם בנות 7 ( וגם אז אני די צריך להתאמץ ). AA זה מילה?
26X26=676 245229
אלון עמית • בתשובה לראובן יום ב', 6/9/2004, 11:29
כן, אבל בקצב הזה זה ייקח הרבה זמן (ולא, לא כל ה-‏676 בפנים, אם כי כשרואים את hm ו-mm מתחילים לתהות).
hm... 245238
ראובן • בתשובה לאלון עמית יום ב', 6/9/2004, 12:24
26X26=676 245252
האייל האלמוני • בתשובה לראובן יום ב', 6/9/2004, 13:31
volcanic lava characterized by a rough surface (Babylon)
AH 245254
ראובן • בתשובה להאייל האלמוני יום ב', 6/9/2004, 13:34
טוב לדעת.
3 פעמים דאבל 246471
אמיר אורבך • בתשובה לראובן יום א', 12/9/2004, 12:31
ומי יודע מהי המלה האנגלית המכילה 3 פעמים אות כפולה ברצף ללא אותיות ביניים .
(האות W אינה נחשבת כמובן לאות כפולה)
דוגמה מומצאת RIIKKUUD - רק על מנת לסבר את העין.
3 פעמים דאבל 246473
idan • בתשובה לאמיר אורבך יום א', 12/9/2004, 13:03
bookkeeper

ואאז"נ, היה גם איזה צירוף שהכיל 4 פעמים דאבל (משהו בסגנון subbookkeeper)
3 פעמים דאבל 246480
אמיר אורבך • בתשובה לidan יום א', 12/9/2004, 14:11
קבל 3 פעמים שאפו .
ואם כבר אז :לאיזה מלה ביחיד באנגלית אין כל אות משותפת עם הריבוי שלה .
הזהרה : הריבוי ארכאי . הריבוי הנוכחי הוא היחיד + S .
3 פעמים דאבל 246490
idan • בתשובה לאמיר אורבך יום א', 12/9/2004, 15:02
bull ו cattle

cow ו kine

cow ו oxen

ox ו bos

וכו'

חידה נוספת: איזה תואר אקדמי נובע, אטימולוגית, מחיה זו?
3 פעמים דאבל 246497
אמיר אורבך • בתשובה לidan יום א', 12/9/2004, 15:33
cow ו oxen חולקים o
ox ו bos כנ"ל
bull ו cattle חולקים l
אני מקבל את ה kine כתשובה נכונה בלעדית
ועליה מעניק זר פרחים וירטואלי .
Kudos לך על המהירות .
אם תשים לב מלה זו זהה ביחיד וברבים .(שבח וגם שבחים תפארת ותהילה)
כל תואר בלימודים פרה רפואיים עונה על שאלתך.
3 פעמים דאבל 246502
idan • בתשובה לאמיר אורבך יום א', 12/9/2004, 15:48
אוקיי, אז bull ו oxen

ox ו cattle

ולימודים פרה רפואיים נובעים אטימולוגית מפרה, כמו שתוכי נובע אטימולוגית מאותה חיה. :-)
רמז: המקור הראשוני הוא דווקא בעברית, והגלגולים השונים הביאו אותו עד לאנגלית.
stop bossing me around, master 246773
ד''ר יעקב דריהר • בתשובה לidan יום ב', 13/9/2004, 23:53
boss זה גם בקר וגם, נו, בוס...‏1
בוס (במובן של מפקח) הוא גם Master, אדון
Master, זה, כידוע, תואר שני (MA)
QED

‏1 כמו שרופא אחד אמר לי vox bossi - vox dei
stop bossing me around, master 246811
הקשה המקשה • בתשובה לד''ר יעקב דריהר יום ג', 14/9/2004, 8:08
ובעברית: מוּוּוּ-סמך.

ועוד תואר אקדמי העונה על הדרישה: בוגר אוקספורד (בקשר אוקס-אוקספורד נתקלתי לראשונה בילדותי באחד מספרי ד"ר דוליטל; היום, כמובן, אני קורא את ד"ר תלתאדון במקום).
stop bossing me around, master 246918
idan • בתשובה לד''ר יעקב דריהר יום ג', 14/9/2004, 18:47
נחמד, אבל עדיין לא קשר אטימולוגי.
הכוונה לקשר אטימולוגי (אמנם ארוך ועובר כמה תחנות וכמה שפות, אבל רציף)
אולי קשור לאלף? 246919
ראובן • בתשובה לidan יום ג', 14/9/2004, 18:50
אולי קשור לאלף? 246945
idan • בתשובה לראובן יום ג', 14/9/2004, 21:31
לא.
3 פעמים דאבל 246907
צלולי • בתשובה לאמיר אורבך יום ג', 14/9/2004, 17:51
נו, אפשר גם man ו-people. זו כמובן לא תשובה טובה, וכמוה רוב התשובות של עידן, ולא רק בגלל האותיות המשותפות. מה שיפה ב-cow ו-kine זה שמדובר אכן בריבוי עם קשר אטימולוגי חזק, כלומר בצורת היחיד והרבים של אותו ערך מילוני - אני מניח.
(זה אני, סליחה) 246912
ירדן ניר-בוכבינדר • בתשובה לצלולי יום ג', 14/9/2004, 18:09
הסיבה: 245241
האייל האלמוני • בתשובה לאלון עמית יום ב', 6/9/2004, 12:32
זאת המילה שהכי קל לכתוב באנגלית אם אתה בעל שלוש אצבעות בלבד. מצויין לעצלנים.
הייתי מת להיות 245497
idan • בתשובה לאלון עמית יום ג', 7/9/2004, 10:25
Ai הוא גם שמה האנגלי של העי.
הייתי מת להיות 245639
אלון עמית • בתשובה לidan יום ג', 7/9/2004, 19:45
מעניין. בכל אופן, שמות מקומות, וכל מילה אחרת שנכתבת עם אות גדולה בתחילתה, אינם מותרים ב-Scrabble.
קל מדי! 245321
סטודנט חתרן • בתשובה לאלון עמית יום ב', 6/9/2004, 17:29
לפי הגרסה המלאה של ה-OED באינטרנט, כן, אבל רק בתור הקיצור של suspect (כפועל, שם עצם ושם תואר).
בשום מקום לא מוזכר הקשר לחזירים כלשהם.
קל מדי! 245450
האייל האלמוני • בתשובה לסטודנט חתרן יום ג', 7/9/2004, 2:56
sus

n : type genus of the Suidae [syn: Sus, genus Sus]

(http://dictionary.reference.com/)
קל מדי! 245216
ירדן ניר-בוכבינדר • בתשובה לidan יום ב', 6/9/2004, 11:14
אה. הכרתי את זה רק כמלה הלטינית.

<אנחה>
אילו זמר וזמרת ישראליים סובלים מאותה בעיה קרדיו-זואולוגית?
קל מדי? 245217
אלון עמית • בתשובה לירדן ניר-בוכבינדר יום ב', 6/9/2004, 11:18
יגאל בשן ו... (תיכף, תיכף זה יבוא לי!)
קל מדי? 245223
idan • בתשובה לאלון עמית יום ב', 6/9/2004, 11:22
ו...אביבה אבידן
(גם לה יש ציפור בלב)
קל מדי? 245224
ד''ר יעקב דריהר • בתשובה לidan יום ב', 6/9/2004, 11:24
ולמי היתה בעיה לרינגו-זואולוגית?
קל מדי? 245225
אלון עמית • בתשובה לד''ר יעקב דריהר יום ב', 6/9/2004, 11:26
לאריק איינשטיין מחניק בגרון כשהגוזלים עפים.
קל מדי? 245230
idan • בתשובה לד''ר יעקב דריהר יום ב', 6/9/2004, 11:32
התשובה נמצאת בשאלה: לרינגו היתה בעיה זואולוגית - הוא היה חיפושית (-:
אבל ברצינות - לדפנה ארמוני (אני ציפור אומרת שירה)
לא 245234
ד''ר יעקב דריהר • בתשובה לidan יום ב', 6/9/2004, 11:43
none of the above
ודייק: בעיה לרינגו-פסיכו-זואולוגית
בעיה פסיכו-לרינגו-זואולוגית? 245380
ד''ר יעקב דריהר • בתשובה לד''ר יעקב דריהר יום ב', 6/9/2004, 23:07
נו? עוד לא פתרתם.
היתה לה גם בעיית זהות עצמית קשה.
בעיה פסיכו-לרינגו-זואולוגית? 245398
צביקה שחורי • בתשובה לד''ר יעקב דריהר יום ב', 6/9/2004, 23:34
גלי עטרי?

...דרך רחוקה
ואני ציפור בליל סגריר
ציפור בלי בית,
מה היא
אל מול שמיים
כשאבד לה סוף השיר.

שיר הרוח על המים
ולו הרבה גוונים
מי אני היום ומה אני...
ברברה קרקר 245413
הקשה המקשה • בתשובה לד''ר יעקב דריהר יום ג', 7/9/2004, 0:19
אכן! 245418
ד''ר יעקב דריהר • בתשובה להקשה המקשה יום ג', 7/9/2004, 0:25
"יש לי ציפור משוגעת ששרה בתוך גרוני...
...וסך הכל, סך הכל מה אני? מי אני? מה אני? מי אני? מה? מה? מה?"
קל מדי? 245227
idan • בתשובה לidan יום ב', 6/9/2004, 11:26
וגם לשרי היתה ציפור בלב (לעולם בעקבות השמש)
קל מדי? 245228
אלון עמית • בתשובה לidan יום ב', 6/9/2004, 11:28
זהו זה! תודה.
קל מדי? 245457
ירדן ניר-בוכבינדר • בתשובה לאלון עמית יום ג', 7/9/2004, 7:43
כן. הייתי אומר לכם ''כל הכבוד'', אבל אני לא חושב שיש לי כאן מי יודע איזה כבוד לחלק.
כולם היו יודעים אז 245460
אלון עמית • בתשובה לירדן ניר-בוכבינדר יום ג', 7/9/2004, 7:51
מה נהיית כזה? אצלנו בבית מעריצים אותך.
כולם היו יודעים אז 245462
ירדן ניר-בוכבינדר • בתשובה לאלון עמית יום ג', 7/9/2004, 8:04
שתי ההצטנעויות האחרונות שלי מבוססות היטב. סמיכות הזמנים שלהן היא סתם צירוף מקרים; ביסודי אני שוויצר כמו שהייתי תמיד (-:
(תודה)
דא! 245173
ד''ר יעקב דריהר • בתשובה להקשה המקשה יום ב', 6/9/2004, 9:44
טוב, אז זה כן היה קל.
אמר*נו* לך 245250
הקשה המקשה • בתשובה לד''ר יעקב דריהר יום ב', 6/9/2004, 12:59
עכשיו תביא את החידה שתשנה את פני העולם (או לא)
אמר*נו* לך 245381
ד''ר יעקב דריהר • בתשובה להקשה המקשה יום ב', 6/9/2004, 23:09
אבל כבר פתרתם אותה...אבשלום פיינברג כתב מכתב אהבה לרבקה אהרונסון, חלק ממילות השיר שימשו לכתיבת השיר ''אלף נשיקות'' בביצוע יהורם גאון.
אמר*נו* לך 245388
הקשה המקשה • בתשובה לד''ר יעקב דריהר יום ב', 6/9/2004, 23:21
במקרה זה, הנה אחת רק בשבילך: על איזה ספר של עגנון אני חושב עכשיו?
מה יש לי בכיסים? 245417
אורי גוראל-גורביץ' • בתשובה להקשה המקשה יום ג', 7/9/2004, 0:24
קומקום רותח? 245433
הקשה המקשה • בתשובה לאורי גוראל-גורביץ' יום ג', 7/9/2004, 1:05
אמר*נו* לך 245424
ד''ר יעקב דריהר • בתשובה להקשה המקשה יום ג', 7/9/2004, 0:40
מעצמי אל עצמי? (כי הראיתי לעצמי שטעיתי?)
הרופא וגרושתו (כי אני רופא? אבל זה לא ספר...)
והיה העקוב למישור (כי זה מתחרז עם יעקב)?
לא'ידע. עברתי על כל ה-‏100 שנמצאים בספריה של BGU ונמאס לי.
אמר*נו* לך 245430
הקשה המקשה • בתשובה לד''ר יעקב דריהר יום ג', 7/9/2004, 0:55
בסדר, רמז עשר-דקותי:
תגובה 244508
ותימצות בתגובה 245250
אמר*נו* לך 245434
הקשה המקשה • בתשובה להקשה המקשה יום ג', 7/9/2004, 1:07
כתמול שלשום
(כלומר: או לא)
קלוש... 245496
ד''ר יעקב דריהר • בתשובה להקשה המקשה יום ג', 7/9/2004, 10:25
אפשר גם שירה כי דיברנו על שירה וכי גם הגששים דיברו על ''שירה של עגנון'' באותה תוכנית של ''קרקר נגד קרקר''
אולי אולי... 245347
Private Eye • בתשובה להקשה המקשה יום ב', 6/9/2004, 20:03
נדמה לי שהשיר נלקח ממכתב שכתב אבשלום לשרה או לרבקה אהרונסון (לדעתי לרבקה).
מספיק לבעוט בגופות מרוטשות 246464
אמיר אורבך • בתשובה לד''ר יעקב דריהר יום א', 12/9/2004, 11:20
לא ראיתי בשום תגובה אבל
עד כמה שזכרוני הרופס מגיע אז
שם המטוס בו נהרג באדי הולי ועימו עוד שניים
היה ''אמריקן פאי'' .
אגדה אורבנית ותו לא 246465
idan • בתשובה לאמיר אורבך יום א', 12/9/2004, 11:37
אגדה אורבנית ותו לא 246470
אמיר אורבך • בתשובה לidan יום א', 12/9/2004, 12:24
תודה
חזרה לעמוד הראשי המאמר המלא
מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים
האייל הקורא RSS מאמרים | כתבו למערכת | אודות האתר | טרם התעדכנת | ארכיון | חיפוש | עזרה | תנאי שימוש © כל הזכויות שמורות