בתשובה לidan, 06/09/04 8:12
קל מדי! 245156
אלון עמית • בתשובה לidan יום ב', 6/9/2004, 8:56
אתה בטוח שזה באנגלית? נדמה לי שזה השם הלטיני (כמו ש-mus זה עכבר).
קל מדי! 245170
idan • בתשובה לאלון עמית יום ב', 6/9/2004, 9:41
מאוד יתכן שהמקור לטיני. אני לא מתיימר להיות סמכות אטימולוגית.
קל מדי! 245183
אלון עמית • בתשובה לidan יום ב', 6/9/2004, 10:06
לא התכוונתי לאטימולוגיה, אלא לשאלה האם המילה sus בכלל קיימת באנגלית. (אולי נגזרו ממנה, בעקיפין, sow או swine?)
קל מדי! 245186
האייל האלמוני • בתשובה לאלון עמית יום ב', 6/9/2004, 10:09
שאלתי את מרים, אבל היא רוצה כסף בשביל התשובה.
קל מדי! 245190
אלון עמית • בתשובה להאייל האלמוני יום ב', 6/9/2004, 10:14
צודק - וזה לפחות אומר שהמילה נמצאת שם, בגרסה המורחבת.
קל מדי! 245191
idan • בתשובה לאלון עמית יום ב', 6/9/2004, 10:16
כן. אחד מסוגי החזיר נקרא sus. כמו כן באזורים מסויימים המלה pig משמשת רק לחזירים הצעירים, בעוד הבוגרים נקראים sow לנקבה ו sus לזכר.
קל מדי! 245193
אלון עמית • בתשובה לidan יום ב', 6/9/2004, 10:23
תודה (בדקתי כבר אם זה שימושי ל-Scrabble ואיכשהו פספסתי את זה, ומסתבר שלא. זה די מפתיע, בהתחשב בכך שהמילה עבור בעל חיים אחר, עצלן תלת-בוהני, היא חוקית ואף שימושית להחריד).
לא יכול להתאפק- 245199
ראובן • בתשובה לאלון עמית יום ב', 6/9/2004, 10:38
אז אל תהיה עצלן תלת בוהני, ותגיד מה המילה.
לא יכול להתאפק- 245201
האייל האלמוני • בתשובה לראובן יום ב', 6/9/2004, 10:41
הוא לא פראייר, הוא עשוי לשחק איתך סקרבל באחד הימים.
הייתי מת להיות 245209
אלון עמית • בתשובה לראובן יום ב', 6/9/2004, 10:50
אם נשחק Scrabble באחד הימים כפי שדאג האלמוני, אני אוודא קודם שאתה מכיר את כל המלים בנות שתי אותיות‏1, כי בלעדיהן "לא הוגן" זה אנדרסטייטמנט. אחת מהן היא ai, שזה כאמור three-toed sloth. אין לי מושג איך ולמה.

‏1 ותאמין לי שאתה לא מכיר חלק גדול מהן, גם אם אתה דובר אנגלית רהוטה (ואינך שחקן Scrabble).
26X26=676 245226
ראובן • בתשובה לאלון עמית יום ב', 6/9/2004, 11:26
אני באמת לא משחק, אלא אם כוללים שבץ-נא בעברית עם בנות 7 ( וגם אז אני די צריך להתאמץ ). AA זה מילה?
26X26=676 245229
אלון עמית • בתשובה לראובן יום ב', 6/9/2004, 11:29
כן, אבל בקצב הזה זה ייקח הרבה זמן (ולא, לא כל ה-‏676 בפנים, אם כי כשרואים את hm ו-mm מתחילים לתהות).
hm... 245238
ראובן • בתשובה לאלון עמית יום ב', 6/9/2004, 12:24
26X26=676 245252
האייל האלמוני • בתשובה לראובן יום ב', 6/9/2004, 13:31
volcanic lava characterized by a rough surface (Babylon)
AH 245254
ראובן • בתשובה להאייל האלמוני יום ב', 6/9/2004, 13:34
טוב לדעת.
3 פעמים דאבל 246471
אמיר אורבך • בתשובה לראובן יום א', 12/9/2004, 12:31
ומי יודע מהי המלה האנגלית המכילה 3 פעמים אות כפולה ברצף ללא אותיות ביניים .
(האות W אינה נחשבת כמובן לאות כפולה)
דוגמה מומצאת RIIKKUUD - רק על מנת לסבר את העין.
3 פעמים דאבל 246473
idan • בתשובה לאמיר אורבך יום א', 12/9/2004, 13:03
bookkeeper

ואאז"נ, היה גם איזה צירוף שהכיל 4 פעמים דאבל (משהו בסגנון subbookkeeper)
3 פעמים דאבל 246480
אמיר אורבך • בתשובה לidan יום א', 12/9/2004, 14:11
קבל 3 פעמים שאפו .
ואם כבר אז :לאיזה מלה ביחיד באנגלית אין כל אות משותפת עם הריבוי שלה .
הזהרה : הריבוי ארכאי . הריבוי הנוכחי הוא היחיד + S .
3 פעמים דאבל 246490
idan • בתשובה לאמיר אורבך יום א', 12/9/2004, 15:02
bull ו cattle

cow ו kine

cow ו oxen

ox ו bos

וכו'

חידה נוספת: איזה תואר אקדמי נובע, אטימולוגית, מחיה זו?
3 פעמים דאבל 246497
אמיר אורבך • בתשובה לidan יום א', 12/9/2004, 15:33
cow ו oxen חולקים o
ox ו bos כנ"ל
bull ו cattle חולקים l
אני מקבל את ה kine כתשובה נכונה בלעדית
ועליה מעניק זר פרחים וירטואלי .
Kudos לך על המהירות .
אם תשים לב מלה זו זהה ביחיד וברבים .(שבח וגם שבחים תפארת ותהילה)
כל תואר בלימודים פרה רפואיים עונה על שאלתך.
3 פעמים דאבל 246502
idan • בתשובה לאמיר אורבך יום א', 12/9/2004, 15:48
אוקיי, אז bull ו oxen

ox ו cattle

ולימודים פרה רפואיים נובעים אטימולוגית מפרה, כמו שתוכי נובע אטימולוגית מאותה חיה. :-)
רמז: המקור הראשוני הוא דווקא בעברית, והגלגולים השונים הביאו אותו עד לאנגלית.
stop bossing me around, master 246773
ד''ר יעקב דריהר • בתשובה לidan יום ב', 13/9/2004, 23:53
boss זה גם בקר וגם, נו, בוס...‏1
בוס (במובן של מפקח) הוא גם Master, אדון
Master, זה, כידוע, תואר שני (MA)
QED

‏1 כמו שרופא אחד אמר לי vox bossi - vox dei
stop bossing me around, master 246811
הקשה המקשה • בתשובה לד''ר יעקב דריהר יום ג', 14/9/2004, 8:08
ובעברית: מוּוּוּ-סמך.

ועוד תואר אקדמי העונה על הדרישה: בוגר אוקספורד (בקשר אוקס-אוקספורד נתקלתי לראשונה בילדותי באחד מספרי ד"ר דוליטל; היום, כמובן, אני קורא את ד"ר תלתאדון במקום).
stop bossing me around, master 246918
idan • בתשובה לד''ר יעקב דריהר יום ג', 14/9/2004, 18:47
נחמד, אבל עדיין לא קשר אטימולוגי.
הכוונה לקשר אטימולוגי (אמנם ארוך ועובר כמה תחנות וכמה שפות, אבל רציף)
אולי קשור לאלף? 246919
ראובן • בתשובה לidan יום ג', 14/9/2004, 18:50
אולי קשור לאלף? 246945
idan • בתשובה לראובן יום ג', 14/9/2004, 21:31
לא.
3 פעמים דאבל 246907
צלולי • בתשובה לאמיר אורבך יום ג', 14/9/2004, 17:51
נו, אפשר גם man ו-people. זו כמובן לא תשובה טובה, וכמוה רוב התשובות של עידן, ולא רק בגלל האותיות המשותפות. מה שיפה ב-cow ו-kine זה שמדובר אכן בריבוי עם קשר אטימולוגי חזק, כלומר בצורת היחיד והרבים של אותו ערך מילוני - אני מניח.
(זה אני, סליחה) 246912
ירדן ניר-בוכבינדר • בתשובה לצלולי יום ג', 14/9/2004, 18:09
הסיבה: 245241
האייל האלמוני • בתשובה לאלון עמית יום ב', 6/9/2004, 12:32
זאת המילה שהכי קל לכתוב באנגלית אם אתה בעל שלוש אצבעות בלבד. מצויין לעצלנים.
הייתי מת להיות 245497
idan • בתשובה לאלון עמית יום ג', 7/9/2004, 10:25
Ai הוא גם שמה האנגלי של העי.
הייתי מת להיות 245639
אלון עמית • בתשובה לidan יום ג', 7/9/2004, 19:45
מעניין. בכל אופן, שמות מקומות, וכל מילה אחרת שנכתבת עם אות גדולה בתחילתה, אינם מותרים ב-Scrabble.
קל מדי! 245321
סטודנט חתרן • בתשובה לאלון עמית יום ב', 6/9/2004, 17:29
לפי הגרסה המלאה של ה-OED באינטרנט, כן, אבל רק בתור הקיצור של suspect (כפועל, שם עצם ושם תואר).
בשום מקום לא מוזכר הקשר לחזירים כלשהם.
קל מדי! 245450
האייל האלמוני • בתשובה לסטודנט חתרן יום ג', 7/9/2004, 2:56
sus

n : type genus of the Suidae [syn: Sus, genus Sus]

(http://dictionary.reference.com/)
חזרה לעמוד הראשי המאמר המלא
מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים
האייל הקורא RSS מאמרים | כתבו למערכת | אודות האתר | טרם התעדכנת | ארכיון | חיפוש | עזרה | תנאי שימוש © כל הזכויות שמורות