בתשובה לראובן, 06/09/04 11:26
3 פעמים דאבל 246471
אמיר אורבך • בתשובה לראובן יום א', 12/9/2004, 12:31
ומי יודע מהי המלה האנגלית המכילה 3 פעמים אות כפולה ברצף ללא אותיות ביניים .
(האות W אינה נחשבת כמובן לאות כפולה)
דוגמה מומצאת RIIKKUUD - רק על מנת לסבר את העין.
3 פעמים דאבל 246473
idan • בתשובה לאמיר אורבך יום א', 12/9/2004, 13:03
bookkeeper

ואאז"נ, היה גם איזה צירוף שהכיל 4 פעמים דאבל (משהו בסגנון subbookkeeper)
3 פעמים דאבל 246480
אמיר אורבך • בתשובה לidan יום א', 12/9/2004, 14:11
קבל 3 פעמים שאפו .
ואם כבר אז :לאיזה מלה ביחיד באנגלית אין כל אות משותפת עם הריבוי שלה .
הזהרה : הריבוי ארכאי . הריבוי הנוכחי הוא היחיד + S .
3 פעמים דאבל 246490
idan • בתשובה לאמיר אורבך יום א', 12/9/2004, 15:02
bull ו cattle

cow ו kine

cow ו oxen

ox ו bos

וכו'

חידה נוספת: איזה תואר אקדמי נובע, אטימולוגית, מחיה זו?
3 פעמים דאבל 246497
אמיר אורבך • בתשובה לidan יום א', 12/9/2004, 15:33
cow ו oxen חולקים o
ox ו bos כנ"ל
bull ו cattle חולקים l
אני מקבל את ה kine כתשובה נכונה בלעדית
ועליה מעניק זר פרחים וירטואלי .
Kudos לך על המהירות .
אם תשים לב מלה זו זהה ביחיד וברבים .(שבח וגם שבחים תפארת ותהילה)
כל תואר בלימודים פרה רפואיים עונה על שאלתך.
3 פעמים דאבל 246502
idan • בתשובה לאמיר אורבך יום א', 12/9/2004, 15:48
אוקיי, אז bull ו oxen

ox ו cattle

ולימודים פרה רפואיים נובעים אטימולוגית מפרה, כמו שתוכי נובע אטימולוגית מאותה חיה. :-)
רמז: המקור הראשוני הוא דווקא בעברית, והגלגולים השונים הביאו אותו עד לאנגלית.
stop bossing me around, master 246773
ד''ר יעקב דריהר • בתשובה לidan יום ב', 13/9/2004, 23:53
boss זה גם בקר וגם, נו, בוס...‏1
בוס (במובן של מפקח) הוא גם Master, אדון
Master, זה, כידוע, תואר שני (MA)
QED

‏1 כמו שרופא אחד אמר לי vox bossi - vox dei
stop bossing me around, master 246811
הקשה המקשה • בתשובה לד''ר יעקב דריהר יום ג', 14/9/2004, 8:08
ובעברית: מוּוּוּ-סמך.

ועוד תואר אקדמי העונה על הדרישה: בוגר אוקספורד (בקשר אוקס-אוקספורד נתקלתי לראשונה בילדותי באחד מספרי ד"ר דוליטל; היום, כמובן, אני קורא את ד"ר תלתאדון במקום).
stop bossing me around, master 246918
idan • בתשובה לד''ר יעקב דריהר יום ג', 14/9/2004, 18:47
נחמד, אבל עדיין לא קשר אטימולוגי.
הכוונה לקשר אטימולוגי (אמנם ארוך ועובר כמה תחנות וכמה שפות, אבל רציף)
אולי קשור לאלף? 246919
ראובן • בתשובה לidan יום ג', 14/9/2004, 18:50
אולי קשור לאלף? 246945
idan • בתשובה לראובן יום ג', 14/9/2004, 21:31
לא.
3 פעמים דאבל 246907
צלולי • בתשובה לאמיר אורבך יום ג', 14/9/2004, 17:51
נו, אפשר גם man ו-people. זו כמובן לא תשובה טובה, וכמוה רוב התשובות של עידן, ולא רק בגלל האותיות המשותפות. מה שיפה ב-cow ו-kine זה שמדובר אכן בריבוי עם קשר אטימולוגי חזק, כלומר בצורת היחיד והרבים של אותו ערך מילוני - אני מניח.
(זה אני, סליחה) 246912
ירדן ניר-בוכבינדר • בתשובה לצלולי יום ג', 14/9/2004, 18:09
חזרה לעמוד הראשי המאמר המלא
מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים
האייל הקורא RSS מאמרים | כתבו למערכת | אודות האתר | טרם התעדכנת | ארכיון | חיפוש | עזרה | תנאי שימוש © כל הזכויות שמורות