 |
בשיתוף עם 
מהדורה מוקדמת לרגל יום הזכרון לשואה ולגבורה תשס"ג
|
|
| יצירות אמנות • סיון בסקין • יום ג', 29/4/2003, 10:47 |
|
| |
כְּשֶׁתַּעַבְרוּ לַיּוּרוֹ -
אֲנִי מִתְכַּוֶּנֶת, כְּשֶׁתַּעַבְרוּ לַיּוּרוֹ סוֹפִית,
כְּשֶׁתִּפָּרְדוּ מֵהַדּוֹיְטְשֶׁמַרְק , מֵהַפְרַנְק, מֵהַגִּילְדֶּן,
מִכָּל הַכֶּסֶף הַבָּזוּי הַזֶּה שֶׁהִמְצִיאוּ אֲבוֹתֵינוּ סוֹחֲרֵי הַפַּרְווֹת ,
אֲבוֹתֵינוּ בַּעֲלֵי בָּתֵּי הַמַּרְזֵחַ,
וְגָרוּעַ מִכֹּל - אֲבוֹתֵינוּ הַמַּלְוִים בְּרִבִּית ,
מִכָּל הַכֶּסֶף הַמְּנֻוָּל הַזֶּה, שָׁרַק בִּזְכוּתוֹ
הִצְלַחְתֶּם לַעֲבֹר בְּשָׁלוֹם אֶת הַמַּהְפֵּכָה הַתַּעֲשִׂיָּתִית,
מִכָּל הַכֶּסֶף הָאָרוּר הַזֶּה, בּוֹ שִׁלַּמְתֶּם
לְבָתֵּי הַמְּלָאכָה לְגִילְיוֹטִינוֹת ,
לְיַצְרָנֵי גַּז הַחַרְדָּל
(כִּמְדֻמַּנִי, זוֹהִי הַפַּעַם הַשְּׁלִישִׁית שֶׁאֲנִי מַזְכִּירָה
אֶת גַּז הַחַרְדָּל בְּשִׁירַי),
מִכָּל הַכֶּסֶף הַמְּקֻלָּל הַזֶּה שֶׁקָּם עַל יוֹצְרָיו,
כַּאֲשֶׁר שִׁלַּמְתֶּם בּוֹ עֲבוּר הַהַזְמָנָה הַמֶּמְשַׁלְתִּית הַגְּדוֹלָה
לַבְּעָלִים הַמְּאֻשָּׁרִים שֶׁל מִפְעָל לְיִצּוּר צִיקְלוֹן בִּי -
כְּשֶׁתִּפָּרְדוּ מִכָּל הַטִּנֹּפֶת הַזֹּאת, שֶׁאֲבוֹתֵינוּ הִמְצִיאוּ
עֲבוּרְכֶם וּלְנוֹחוּתְכֶם -
תַּחְשְׁבוּ עָלֵינוּ.
תַּחְשְׁבוּ עָלֵינוּ בַּפַּעַם הָאַחֲרוֹנָה.
לְעוֹלָם לֹא נְנַסֶּה לְהַלְווֹת לָכֶם שׁוּב בְּרִבִּית .
לְעוֹלָם לֹא נִמְכֹּר לָכֶם אַף כּוֹסִית נוֹסֶפֶת שֶׁל צוּיקָה.
לְגַבֵּי הַפַּרְווֹת - כְּבָר לָמַדְנוּ שֶׁלֹּא יָפֶה לְעוֹדֵד
צַיִד שֶׁל צוֹבֶּלִים אֲצִילִים בְּיַעֲרוֹת סִיבִּיר.
לְכָל הַיּוֹתֵר, נִמְכֹּר לָכֶם אֵיזֶה צִ'יפּ לְטֶלֶפוֹן לַוְיָנִי,
אֵיזוֹ תָּכְנַת בִּילִינְג מְשַׁעֲמֶמֶת,
וּתְשַׁלְּמוּ לָנוּ בְּיוּרוֹ. בְּכֶסֶף הַנָּקִי מֵהִיסְטוֹרְיָה.
בְּכֶסֶף שֶׁהוּא רַק שֶׁלָּכֶם.
בְּכֶסֶף הַ Judenfrei הָרִאשׁוֹן בְּאֵירוֹפָּה.
כְּשֶׁתַּעַבְרוּ לַיּוּרוֹ סוֹפִית,
תִּשְׂרְפוּ בַּכִּכָּרוֹת אֶת הַדּוֹיְטְשֶׁמַרְקִים , אֶת הַגִּילְדֶּנִים וְאֶת הַפְרַנְקִים,
תִּשְׂרְפוּ אוֹתָם כְּאַקְט חִנּוּכִי / יִצּוּגִי.
תִּשְׂרְפוּ אֶת כָּל הַכֶּסֶף הַיָּשָׁן מִמּוֹצָא יְהוּדִי.
אוּלַי זֶה מַה שֶּׁתָּמִיד רְצִיתֶם לַעֲשׂוֹת בֶּאֱמֶת,
אַךְ כֵּיוָן שֶׁלֹּא הָיָה לָכֶם אֹמֶץ, שְׂרַפְתֶּם אֶת הַיְּהוּדִים עַצְמָם.
תִּשְׂרְפוּ. אָנוּ רוֹצִים לִבְדֹּק עֲלֵיכֶם אֶת הַטַּעֲנָה
שֶׁמִּי שֶׁשּׂוֹרֵף כֶּסֶף - אֲנִי מִתְכַּוֶּנֶת, פִיסִית וְלֹא מֶטָפוֹרִית -
מִי שֶׁשּׂוֹרֵף כֶּסֶף, לֹא יִשְׂרֹף עוֹד סְפָרִים,
וְהַהֶמְשֵׁךְ עַל פִּי הַיְנֶּה , יְהוּדִי יָקָר.
כְּשֶׁתַּעַבְרוּ לַיּוּרוֹ,
הַקְדִּישׁוּ לָנוּ מַחְשָׁבָה בַּפַּעַם הָאַחֲרוֹנָה.
לֹא נַטְרִיד אֶתְכֶם עוֹד.
תִּסְתַּדְּרוּ עִם הָרִבִּיּוֹת שֶׁלָּכֶם לְבַד.
אֵין לָנוּ דָּבָר וַחֲצִי דָּבָר עִם הַיּוּרוֹ, הַצָּלוּל כְּדִמְעַת יֶלֶד קָטָן.
אַף זַיִן נִמּוֹל לֹא יִרְבַּץ עוֹד מְשֻׁעֲמָם מִתַּחַת לַשֻּׁלְחָן
בְּאַף יְשִׁיבַת דִּירֶקְטוֹרְיוֹן שֶׁל אַף בַּנְק פֶדֶרָלִי בְּאַף בִּירָה אֵירוֹפִּית.
כְּשֶׁתַּעַבְרוּ לַיּוּרוֹ, תֵּדְעוּ:
זֶהוּ הַפִּתְרוֹן הַסּוֹפִי וְהַמָּלֵא שֶׁל הַשְּׁאֵלָה הַיְּהוּדִית עַל אַדְמַת אֵירוֹפָּה.
בְּהַצְלָחָה בָּרֶפוֹרְמָה הַמּוֹנִיטָרִית הַקְּדוֹשָׁה.
|
קישורים
|
|
 |
RSS מאמרים |
כתבו למערכת |
אודות האתר |
טרם התעדכנת |
ארכיון |
חיפוש |
עזרה |
תנאי שימוש