בתשובה ליובל נוב, 23/09/21 10:20
 |
|
 |
||
|
||||
 |
אני נתקלתי בביטוי לראשונה ב"רוק 30" ששודרה בין 2006 ל-2013 (ואני לא זוכר מתי צפיתי בה). אני במאת לא מכיר תקדימים לשימוש בזה בעברית, אבל זה מרגיש לי1 טבעי במידה סבירה, כך שהלשון שלי לא עמוקה בלחי אם בכלל. זה קצת גם מחווה לבן שלי, שבתקופה מוקדמת של הדיבור הוא השתמש הרבה ב"דבר" בהקשרים מצחיקים קצת, כמו "אתה צריך לעמוד על דבר"2. אנחנו ההורים שלו אימצנו את המילה בשימוש נרחב עד עכשיו, בינינו. 1 מה לעשות. זה מכוער, אבל קשה לי להסתדר בלעדיו. 2 וגרם לי להבין שבעברית מדוברת "משהו" ו"דברים" נהיו במידת-מה צורת היחיד והרבים של אותו ערך לקסיקלי, אם כי בהחלט לא באופן מושלם. |
 |
 |
 |
|
|
|
||
|
||||
|
יש טוענים שזה החל כבר ב(מופע) שנות השבעים1. 1 שמתם לב לסגירת המעגל? |
|
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
שימוש "ממוסד" ראשון בביטוי בעברית, שאני שם לב אליו: "הייתי רוצה להאמין שאוטיזם זה לא דבר". | |
|
|
| חזרה לעמוד הראשי | המאמר המלא |
| מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים | |
 RSS מאמרים |
כתבו למערכת |
אודות האתר |
טרם התעדכנת |
ארכיון |
חיפוש |
עזרה |
תנאי שימוש
|
© כל הזכויות שמורות |