בתשובה לאריק, 09/09/20 23:08
כפתור ופרח 725322
עוד.
כפתור ופרח 725331
ריקי גל
כפתור ופרח 725406
מגדלים, ציפורי ענק...
כפתור ופרח 725410
אם בכיוון [צפון] מערב, אבל בלי להרחיק: נחושת: קפריסין, כפתור: כרתים. ורד: אין לי מושג.
כפתור ופרח 725411
אולי מלטה?
כפתור ופרח 725419
(חיפוש מכני למדי בגוגל העלה את הפתרון:) רודוס!
כפתור ופרח 725446
נכון, מערבה מכאן (בערך) נמצאים קפריסין, רודוס וכרתים.
בעת העתיקה קפריסין סיפקה נחושת לכל מזרח הים התיכון, והרומאים קראו לנחושת על שמו Aes cyprium (המתכת של קפריסין) ואחר כך קיצרו ל Cuprum.
השם רודוס הוא מהמלה היוונית העתיקה לורד, וכרתים היא כפתור בתנ"ך.
כפתור ופרח 725422
״copper״ של דאמון ראניון תורגם ל״כפתור״ בעברית. אני מניח שאפשר היה לחבר את זה עם Dream Street Rose, אבל המגדלים וציפורי הענק ממוטטים את בנין הקלפים הרעוע הזה...

חזרה לעמוד הראשי המאמר המלא

מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים