בתשובה לברקת, 06/10/06 20:14
קח את הכסף וברח 414197
אפופידס • בתשובה לברקת שבת, 7/10/2006, 9:56
על פניו, על סמך הראיון הזה, לו הייתי משקיע הייתי לוקח מה שנשאר מן ההשקעה שלי ונמלט על נפשי. לא התרשמתי שמבינים שם את גודל המשימה, את רקורד הכישלונות ואת סיבתם.
בקצרה: השפה לבדה אינה מכילה את הנחוץ להבנתה, אפילו באופן בסיסי ("הילדה אכלה עוגה עם כפית" לעומת "הילדה אכלה עוגה עם דובדבן"). כדי ללמוד את השפה נדרשת הבנת העולם), שזה דבר נורא מסובך ולא קבוע.
קח את הכסף וברח 414201
ברקת • בתשובה לאפופידס שבת, 7/10/2006, 10:17
עוגה אוכלים בכפית ולא עם כפית :-)
קח את הכסף וברח 414206
גב' כפית • בתשובה לברקת שבת, 7/10/2006, 10:36
מה יש, לא מגיע לי קצת עוגה?
קח את הכסף וברח 414210
אפופידס • בתשובה לברקת שבת, 7/10/2006, 10:54
מה שרק מגדיל את האתגר בפניו עומד המחשב, שכן אדם מבין את שתי האפשרויות גם יחד ואף מתוודע אגב כך לפלבאיותו של הדובר (:
תודה על התיקון.
הדוגמא המקורית אגב, היא באנגלית (with cherry/teaspoon).
קח את הכסף וברח 414215
דורון הגלילי • בתשובה לברקת שבת, 7/10/2006, 11:29
שתיתי קפה בכוס/בספל/בחלב.
קח את הכסף וברח 414223
האייל האלמוני • בתשובה לדורון הגלילי שבת, 7/10/2006, 12:35
שתיתי קפה בבית קפה.
שתיתי קפה בעזרת השם 414245
איילי • בתשובה להאייל האלמוני שבת, 7/10/2006, 17:03
שתיתי קפה בעזרת השם 414246
האייל האלמוני • בתשובה לאיילי שבת, 7/10/2006, 17:06
לא סביר שהשם עוזר לאנשים לשתות קפה דווקא. זה לא בריא במיוחד.
שתיתי קפה בעזרת הנשים 414270
ראובן • בתשובה לאיילי שבת, 7/10/2006, 22:40
אני חושב שבדרך כלל אומרים ''בעזרת השם'' על ארוע שעוד לא קרה, אבל אם אני טועה, מישהו בטח יתקן, בעזרת השם.
שתיתי קפה בעזרת הנשים 414278
האייל האלמוני • בתשובה לראובן שבת, 7/10/2006, 23:14
ברוך השם יום יום.
ברוך השם 414486
גדי ו. • בתשובה לראובן יום ב', 9/10/2006, 8:47
לא צריך לתקן אותך.
למען השם 414487
האייל האלמוני • בתשובה לגדי ו. יום ב', 9/10/2006, 8:49
מספיק עם השטויות.
אם ירצה השם 414491
גדי ו. • בתשובה להאייל האלמוני יום ב', 9/10/2006, 8:59
נפסיק.
חזרה לעמוד הראשי המאמר המלא
מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים
האייל הקורא RSS מאמרים | כתבו למערכת | אודות האתר | טרם התעדכנת | ארכיון | חיפוש | עזרה | תנאי שימוש © כל הזכויות שמורות