|
עברית לא נקראת משכנעת?! מוזר. אותי אף שפה מלבד עברית לא משכנעת באפן כללי. נו מילא. אה, ואני קורא תרגומים ללא בושה ונהנה מזה. (קצת רוסית בשביל גוגול בולגקוב ודוסטויבסקי וקצת צרפתית בשביל יונסקו ודאי לא היו מזיקים לי, אבל אם היה בי קמצוץ זמנוכח ללמד שפות הייתי לומד ערבית ואמהרית.) אבל לגבי שירה, כמבן, רק עברית. רצוי מקראית.
ולא, אני לא מתכון לזבל הכימי שכל מיני חיות אקזוטיות גמדיות מנסות להאכיל אותנו מדי חדש, ולא לנפיחות הפרו-אמריקאיות שכל מיני בעלי סנפיר וקשקשת אלמוניים נסו להפריח משך שנתים עד שעשו מהם גפילטע-פיש.
|
|