בתשובה להאייל הפוץ, 09/01/03 9:28
כמה הערות קטנות 119598
מי חשב על האמריקאים בכלל? אני מדבר אנגלית, זו של האנגלים.
כמה הערות קטנות 119760
מילון אוקספורד לתלמיד
/http://www1.oup.co.uk/elt/oald (איטי מאד, אבל עובד)
מציין את ההגייה בסגול כצורת ההגייה הראשית, ומוסיף את זו בחיריק כאפשרות משנית. כך שהתירוץ‏1 לתירוץ‏2 שלך יכול אולי להתקבל, בדוחק רב.
על כל פנים, אני מסכים לחלוטין עם הפוץ לעיל, ובעייני "איזוטרי" היא פשוט שגיאה.

---
1 "אנגלית, לא אמריקאית"
2 "אנגלית, לא עברית (או יוונית)"
כל הדיון הזה הוא די איזוטרי 119865
או אזוטרי. אם כבר, למה שלא יעברתו את המילה ויגמרו עם העניין?

אגב, "מילון עברי-לועזי" של פינס מסכים איתך ועם הפוץ.

חזרה לעמוד הראשי המאמר המלא

מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים