|
||||
|
||||
מאז שקראתי את "שר הטבעות" אני לא יודע מה איתם. מישהו יודע? |
|
||||
|
||||
גם לא תדע. במכתב מ- 1956 כותב טולקין שאין בשר הטבעות כמעט זכר לדברים שאינם קיימים בפועל במישור העלילה שלו, ומוסיף בהערת שוליים שחתולי המלכה ברותיאל ושמותיהם של שני הקוסמים האחרים (פרט לגאנדאלף, סארומן וראדאגסט) הם הדוגמאות היחידות שעולות בדעתו. ("סיפורים שלא נשלמו", בתרגום עמנואל לוטם, עמ' 445). |
|
||||
|
||||
אני זוכר שקראתי סיפור על המלכה ברותיאל וחתוליה, משהו לא נחמד, שנגמר באונית רפאים שחתולים משיטים אותה. אני אפילו לא בטוח שטולקין כתב את זה. |
|
||||
|
||||
חיפוש זריז העלה את זה: יש שם הפניה לUnfinished Tales עמ' 401-402, אבל בספר שלי זה מופיע בע"מ 419. |
חזרה לעמוד הראשי | המאמר המלא |
מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים | |
RSS מאמרים | כתבו למערכת | אודות האתר | טרם התעדכנת | ארכיון | חיפוש | עזרה | תנאי שימוש | © כל הזכויות שמורות |