|
||||
|
||||
fairy הוא גם סלנג להומו. אולי לזה מכוונים אנשי ה- KKK? |
|
||||
|
||||
לא לא - הלצה לא מצחיקה שלי. פשוט בראש ישר תרגמתי את הסטיקר לאנגלית, ואז שאלתי את עצמי מי יכול להדביק סטיקר כזה, עם העדפה לבחירה מרתיעה ומאיימת - רחוק ככל האפשר מ"תנו לפיות לחיות" בעברית. למרבה הצער אני לא חושב שיש פלג טולרנטי ב KKK. |
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
אני חייב להגיד שלא הבנתי - זה כנראה נובע מזה שאני לא יודע מה זה fairy cakes. |
חזרה לעמוד הראשי | המאמר המלא |
מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים | |
RSS מאמרים | כתבו למערכת | אודות האתר | טרם התעדכנת | ארכיון | חיפוש | עזרה | תנאי שימוש | © כל הזכויות שמורות |