בתשובה להפונז, 15/01/24 11:52
 |
|
 |
||
|
||||
 |
אתה מזכיר לי את הערת הרגל הראשונה כאן. |  |
 |
 |
|
|
|
||
|
||||
|
מאחר והתגובה/שאלה/תהייה שרשמת היתה מאד סתומה בעיני, עניתי תשובה סתומה (ואף סתמית) :-) |
|
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
אריק רשם, לא אני. | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
מה אתם, בני שלושים, אתה והפונז? בבקשה לא לכתוב "רשם" במקום "כתב". אתם גורמים לי להרגיש עוד יותר זקן. | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
חרמפף אני כתבתי, לא רשמתי. |
|
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
תרשום! אני ערבי. | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
מתי התחיל השימוש הזה ב"לרשום" במקום "לכתוב"? באתר של האקדמיה אני רואה פרסום מ-2012 שבו כתוב (ולא רשום!) שזה מנהג שהחל להתפשט "בשנים האחרונות". אני הבחנתי בו לראשונה רק קצת יותר מאוחר, אני חושב. אם כבר מדקדקים בענייני לשון, אז בפרסום הנ"ל כתוב "בשנים האחרונות הולך ופושט המנהג ...", ולא "הולך ומתפשט". תהיתי האם זה בגלל שלדעת האקדמיה "מתפשט" זה רק "הסיר בגדים", אבל מסתבר שלא, כי ע"פ אותה אקדמיה, אחד הפירושים של "מתפשט" הוא "נפוץ ברבים". |
|
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
מסתבר שאצלנו באייל היה מי ששם לב ל"לרשום" כבר ב-2010. | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
אז אחרי שאלון עידן מתלונן קשות על "לתכלל" שעלתה לגדולה השנה, אני שמעתי ברדיו מישהי, כנראה חיילת שהשתמשה ב"לתרחש": "כבר כמה פעמים תרחשנו את הסיטואציה הזו" - שזה אומר תרגלנו את התרחיש הזה בעברית של פעם. |
|
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
ואני מדמיין הכלאה של תחש וברחש. לתרחש- לזחול על ארבע תוך השמעת זמזום דק ומעצבן. |
|
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
נראה לי שזה מתאר היטב את התרחיש שבו אנחנו נמצאים. | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
היום סיפר קצין בכיר בטלוויזיה על תיספוק של תיספוקת ( חלוקת אספקה) | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
ואם כבר אנו עוסקים באביוז של השפה - מה דעתכם על תרומה שלא מרצון? | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
היה פעם משהו שנקרא בלצון מלוה חובה מרצון. | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
אתה מתכוון ל-'מלווה בששון' ? | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
חידוש טרי? "הכוח מחטיבה 4 יכניס אותנו לנקודת הגבול, שם שחלוף לאכזרית, נגמ"ש ממוגן..." | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
"הלוחמים איתרו תשתית חשמל בתוך המנהרה המחוברת למבנה המטה המרכזי, דבר המעיד על תספוק חשמל לתוואי המנהור באמצעות נכסי אונר״א." לו זה היה תלוי בי, הייתי מְתַחְנֵּק למוות את מסרסי השפה העברית האלה. | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
אל תספוק את כפיך בייאוש, המצב יכול להיות הרבה יותר גרוע. | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
ברוח הזמן אני מיחזרתי את הפועל שהפונז בחר. נא להעביר לחשבוני 30 א"ג. | |
|
|
| חזרה לעמוד הראשי | המאמר המלא |
| מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים | |
 RSS מאמרים |
כתבו למערכת |
אודות האתר |
טרם התעדכנת |
ארכיון |
חיפוש |
עזרה |
תנאי שימוש
|
© כל הזכויות שמורות |