בתשובה לאריק, 31/01/22 18:36
לא פי סי בריבוע 746060
ובקבוצות שחורות זה מותר?
לא פי סי בריבוע 746082
השד הגדול מגיע לכפר במרכז אפריקה בזמן שרוב תושביו יצאו לציד, ונותרו מאחור רק ארבעה שוטים.
הוא מעמיד אותם בשורה ומודיע להם שכל אחד בתורו מקבל משאלה אחת.
הראשון חושב, חושב, ואומר: אני רוצה להיות אדם לבן.
פוף! השד הופך אותו לאדם לבן, נורדי, מטר שמונים וחמש בלונדיני עם עיניים כחולות. הוא מבסוט, קופץ מרוב שמחה.
השני מתלהב- גם אני רוצה להיות אדם לבן!
פוף! השד הופך גם אותו לאדם לבן כנ"ל.
האחרון בתור מתחיל לגחך.
השלישי מתלהב גם הוא- גם אני רוצה אותו דבר.
פןף! גם אותו השד הופך לאדם לבן.
הרביעי כבר נקרע מצחוק.
בא אליו השד- מה המשאלה שלך, חביבי?
אני? אני רוצה שכולם יהיו בחזרה שחורים!
לא פי סי בריבוע 746091
מצחיק.
אני תמיד תמה בבדיחות האלה למה האחרון לא מבקש שיהיו לו שלוש משאלות.
לא פי סי בריבוע 746101
בעולם הג'ינים ידוע שאסור לבקש מטא-משאלות, ומי שמבקש משהו כזה הופך על המקום לצפרדע. קווה קווה.
לא פי סי בריבוע 746117
איזה חוכמולוג אחד כתב פעם שאפשר לבקש מטא-משאלה, אבל אז הג'יני צריך לבקש אישור מיוחד מהמטא-ג'יני.
לא פי סי בריבוע 746104
אני לא יודע את הסיבה, אבל זאת הזדמנות לקשר לסיפור מצויין של לארי ניבן בתרגום מצויין לא פחות של ראם בר:

____

הסיפור מתרחש בעולם הקסם הנמוג של ניבן, שהיו שהמשילו למשבר הנפט של שנות השבעים ובטח אפשר למצוא לו גם מקבילה מודרנית, אבל זה כבר שייך לסיפור(!) אחר..


חזרה לעמוד הראשי המאמר המלא

מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים