|
||||
|
||||
ואפשר להכנס למדרשי שמות: פרץ הוא אחד השמות הכי יהודיים. פרץ הוא בן־יהודה (אבל לא כדאי להרחיב על כך1). הרצוג הוא שם משפחה שהצליח להתחמק מגזרות בן־גוריון על שמות לועזיים. השם הוא שם מפואר: תואר אצולה שמשמעותו המקורית היא שר מלחמה2. מפואר, אבל לא משלנו. 1 ויש אומרים שסיפור לידתו הוא גם הד לסיפור לידת יעקב ולכן גם הוא רמאי מלידה ממש כמו יעקב. |
|
||||
|
||||
בתרגום הישן של ''אמיל והבלשים'' מצוין שאמיל מפחד משוטרים מפני שפעם כמעט נתפס כשהוא מצייר על פניו של ההרצוג הגדול. כילד המילה הזו היתה כמעט מיסטית בעיניי. |
|
||||
|
||||
(כצפוי?) בעצם דיברנו על זה כבר. תגובה 648278 |
חזרה לעמוד הראשי | המאמר המלא |
מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים | |
RSS מאמרים | כתבו למערכת | אודות האתר | טרם התעדכנת | ארכיון | חיפוש | עזרה | תנאי שימוש | © כל הזכויות שמורות |