בתשובה לירדן ניר-בוכבינדר, 25/09/20 7:16
אמרתי לכם 726038
תשע נשמות • בתשובה לירדן ניר-בוכבינדר יום ד', 30/9/2020, 10:49
עוד דוגמאות לסלנג צעיר יחסית:

עף על עצמו
אוכל ת'ראש
סַחי

תהיתי אם לכלול את הבטוי "התהפך עליו" אבל נראה לי שיתכן מאד שהוא דווקא ותיק בסלנג העברייני, ואני גם לא לגמרי בטוח שהוא חצה את הקווים והתמקם בסלנג הכללי.
אמרתי לכם 726054
הפונז • בתשובה לתשע נשמות יום ד', 30/9/2020, 12:43
בדיוק רציתי להוסיף את 'התהפך', וגנבת לי.
דומני ש'אוכל ת'ראש' ותיק יותר מחברו החופר.
וגם סחי נראית לי ותיקה למדי, למרות שאולי לאחרונה (עשור?) החלה לשמש יותר מחוץ לחוגי המשתמשים - שממילא הופכים בחסות החוק להרבה יותר מיינסטרים.
אמרתי לכם 726109
אח של אייל • בתשובה להפונז יום ד', 30/9/2020, 17:26
סחי הגיע מערבית, לא?
אמרתי לכם 726115
הפונז • בתשובה לאח של אייל יום ד', 30/9/2020, 17:57
אנא עארף, לא יודע.
אמרתי לכם 726117
ab • בתשובה לאח של אייל יום ד', 30/9/2020, 18:11
גם לי ניראה כך.
אמרתי לכם 726194
ירדן ניר-בוכבינדר • בתשובה לאח של אייל יום ה', 1/10/2020, 18:27
כן, אבל עכש''י בערבית המשמעות (הלא סלגנית, אגב) היא ''פיכח'', שזה קרוב אבל לא בדיוק.
אמרתי לכם 726154
תשע נשמות • בתשובה להפונז יום ה', 1/10/2020, 11:44
ברור שגנבתי לך. אמרנו שזה סלנג עברייני, לא?
אמרתי לכם 726059
יובל נוב  (אתר) • בתשובה לתשע נשמות יום ד', 30/9/2020, 13:14
ועוד כמה מכאן: "בקטנה", "ברמות", "טילים", "בקטע טוב/רע", "שרוט".
אמרתי לכם 726105
ירדן ניר-בוכבינדר • בתשובה לתשע נשמות יום ד', 30/9/2020, 17:23
ולעשות סרטים.
אמרתי לכם 726156
תשע נשמות • בתשובה לירדן ניר-בוכבינדר יום ה', 1/10/2020, 11:46
יש כל מיני ניבים שקשורים בסרטים, ואני תוהה אם אפשר לשרטט איזה עץ שמתאר את ההתפתחות שלהם - לדעתי ''חי בסרט'' הוא הוותיק מביניהם וממנו נוצרו אחרים.
אמרתי לכם 726166
הפונז • בתשובה לתשע נשמות יום ה', 1/10/2020, 12:17
יש גם ניבתנים שקשורים בסרטים.
אבל אזהרת צפייה קשה, מאד לא מומלץ.
אמרתי לכם 726193
אריק • בתשובה להפונז יום ה', 1/10/2020, 17:36
אפשר לראות את הרבע שעה הראשונה, עד שהבדיחה הראשונית ממצה את עצמה ולפני שמתחיל הגועל נפש.
אמרתי לכם 726180
אנטילופה • בתשובה לתשע נשמות יום ה', 1/10/2020, 15:21
אוכל סרטים.
אמרתי לכם 726182
צפריר כהן  (אתר) • בתשובה לתשע נשמות יום ה', 1/10/2020, 15:34
מעניין אותי אם הוא קדם לככלות האור והתמונה („אתה חי כמו בסרט״).
אמרתי לכם 726195
ירדן ניר-בוכבינדר • בתשובה לצפריר כהן יום ה', 1/10/2020, 18:29
(הקול)
אמרתי לכם 726196
הפונז • בתשובה לירדן ניר-בוכבינדר יום ה', 1/10/2020, 18:41
טוב, הקול הגיע באיחור, ככה זה תמיד :)
חזרה לעמוד הראשי המאמר המלא
מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים
האייל הקורא RSS מאמרים | כתבו למערכת | אודות האתר | טרם התעדכנת | ארכיון | חיפוש | עזרה | תנאי שימוש © כל הזכויות שמורות