בתשובה להפונז, 03/03/16 16:20
בתגובות לביטול 674826
אז הוא כבר לא ממש מועמד, לא?
בתגובות לביטול 674827
להיפך - לו היה זוכה כבר לא היה מועמד. לגבי במאים, שחקנים ושחקניות (ושאר מעורבים), מקובל להכריז עליהם - למשל במודעות ופרומואים שמקדמים סרטים חדשים שלהם - כ''מועמדים (כך וכך פעמים) לאוסקרים'', גם שנים אחרי הטקס הרלבנטי. אני נהגתי בנוסח דומה לגבי הסרט הנ''ל.
בתגובות לביטול 674975
אבשלום קור הציע פעם שמועמד לשעבר יקרא ''הועמד''.
בתגובות לביטול 674977
נראה לי שהוא דיבר על candidate ואני על nominee, אבל אני לא בטוח כמה רחב ההבדל ביניהם, אם בכלל.

חזרה לעמוד הראשי המאמר המלא

מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים