בתשובה לצפריר כהן, 03/09/13 13:08
חלב זה המשקה היחיד שטעים עבורי 620915
נועה ו • בתשובה לצפריר כהן יום ג', 3/9/2013, 13:47
לא הבנתי.
חלב זה המשקה היחיד שטעים עבורי 620919
נועה ו • בתשובה לנועה ו יום ג', 3/9/2013, 13:54
אבל, אני חושבת שבאמת החינוך שלנו לוקה באנכרוניזם, בכל הקשור לבעלי חיים.
כלומר, חשוב לדעת שלצאצא הגמל קוראים בכר, ולנקבת הגמל - נאקה. זו עברית נכונה. אבל למה באמת שירי הילדים עתירי "עגלה עם סוסה" ו"בערוגת הגינה" ויתר חקלאות, בעוד רוב רובם של ילדי ישראל, גם אלה החיים במה-שהיה-פעם-מושבים רחוקים למדי מזה, וזה לא באמת רלוונטי לחייהם?
חלב זה המשקה היחיד שטעים עבורי 620920
צפריר כהן  (אתר) • בתשובה לנועה ו יום ג', 3/9/2013, 13:54
למה לא לקרוא להם "גורים"?
חלב זה המשקה היחיד שטעים עבורי 620923
נועה ו • בתשובה לצפריר כהן יום ג', 3/9/2013, 13:57
למי? לטלה, לגדי ולעגל? או לעיר, לסיח, לבכר ולכפיר?
אני חושבת שהמילה הכללית "גורים" משמשת בעיקר למי שאין להם מילה ייחודית בעברית.
חלב זה המשקה היחיד שטעים עבורי 620991
ירדן ניר-בוכבינדר • בתשובה לנועה ו יום ה', 5/9/2013, 21:07
אני חושב ש''גורים'' הוא ספציפי ליונקים (שאין להם מילה אחרת). בסרט טבע דיברו על ''גור'' של לוויתן, וזו נראתה לי החלטה סבירה אבל כבר הרגיש טיפה מוזר. אצל חרקים אין מילה מיוחדת לצאצאים, ו''גור של יתוש'' נשמע לי שגוי לחלוטין, כמו גם ''גור של צב'' (ודווקא מדברים הרבה על צאצאים של צבים.) אני חושב שהמילה הגנרית היא ''צאצא''.
חלב זה המשקה היחיד שטעים עבורי 620999
אמ • בתשובה לירדן ניר-בוכבינדר יום ו', 6/9/2013, 10:02
עוד שמות גנריים וכו':
אפרוח זה צאצא של עוף (אבל יתכן גם שם ספציפי כגון ברווזון שהוא אפרוח של ברווז).
דגיג זה צאצא של דג.
ראשן זה צאצא של צפרדע בגילגול הראשון שלו,. לאחר תום הגילגול, כל עוד אינו בוגר, נראה לי שצפרדעון הוא תיאור תקין.
חלב זה המשקה היחיד שטעים עבורי 621017
דורון הגלילי • בתשובה לאמ שבת, 7/9/2013, 20:22
אפרוח זה שם גנרי לצאצא של עוף אשר מרגע בקיעתו מתנייד עצמאית (פורח). צאצא של עוף הרתוק לקן, ובקלות ניתן לגזול אותו, נקרא גוזל.
עברית שפה יפה 621026
אריק • בתשובה לדורון הגלילי יום א', 8/9/2013, 6:17
תודה!
השאלה שכנה בירכתי המוח שלי דורות.
עברית שפה יפה 621030
ידידיה • בתשובה לאריק יום א', 8/9/2013, 8:52
ואפרוחיו יעלעו דם / על גוזליו ירחף
חלב זה המשקה היחיד שטעים עבורי 621032
אמ • בתשובה לדורון הגלילי יום א', 8/9/2013, 9:54
דעת האקדמיה ללשון בעניין אפרוחים וגוזלים.

חוץ מזה הניחוש שלי שהקידומת "א" במילה אפרוח היא קידומת שמבטאת מצב עתידי (אפרוח = יצור שבעתידו יהיה מסוגל לפרוח). מניין הניחוש ? כי בעברית משתמשים בקידומת "א" כהטיה לביצוע פעולה בעתיד (למשל: אלמד= אבצע למידה בעתיד, אבקר = אבצע ביקור בעתיד).
חלב זה המשקה היחיד שטעים עבורי 621035
ידידיה • בתשובה לאמ יום א', 8/9/2013, 10:34
מתאים למה שכתבתי (בעבר) ולמה שכתב דורון (בהווה).
הא' נראית חלק מהמשקל ולא קשורה לזמן.
חלב זה המשקה היחיד שטעים עבורי 623342
יערה • בתשובה לדורון הגלילי יום ג', 8/10/2013, 18:34
גוזל כי קל לגזול אותו? חשבתי שזה גוזל כי הוא גוזל זמן ומאמצים (כמו שעולל הוא עול).
חלב זה המשקה היחיד שטעים עבורי 623344
הדבורה מאיה • בתשובה ליערה יום ג', 8/10/2013, 19:54
וסתם את הגולל כי הוא תקע גולים? והוליך אותו שולל כי שיחק בשולה מוקשים? מה נהיה?
חלב זה המשקה היחיד שטעים עבורי 623347
אריק • בתשובה להדבורה מאיה יום ג', 8/10/2013, 20:13
הגולל באמת נגלל. השולל הוא שלילי.
ובכלל בעברית למלים מאותו שרש יש גם פעמים רבות משמעויות קרובות שמתיחסות זו לזו. כמו חבורה וחבירה לחבר. ארץ חרבה לחורבן לחרב
חלב זה המשקה היחיד שטעים עבורי 623349
ידידיה • בתשובה לאריק יום ג', 8/10/2013, 20:36
פה מובאות דעות שונות באשר לפירוש "מוליך שולל".

הנטיה הטבעית שלי היתה לפרש "שולל" בדומה ל"לא תשלה אותי", ומכאן "אשליה" (כמובא שם). אלא שבמחשבה שניה, אולי "לא תשלה אותי" אין פירושו "אל תרמה אותי", אלא "אל תנסוך בי שלוה" (לשווא), כמו "ישליו אוהביך".

(ועוד צריך לחשוב: וגם שול תשולו לה מן הצבתים, ועתה בני אל תישלו...)
חלב זה המשקה היחיד שטעים עבורי 623351
אריק • בתשובה לידידיה יום ג', 8/10/2013, 20:55
תענוג- לא חשבתי על הקרבה בין שולל להשתוללות.
חזרה לעמוד הראשי המאמר המלא
מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים
האייל הקורא RSS מאמרים | כתבו למערכת | אודות האתר | טרם התעדכנת | ארכיון | חיפוש | עזרה | תנאי שימוש © כל הזכויות שמורות