בתשובה לידידיה, 09/07/13 8:34
 |
|
 |
||
|
||||
 |
לאורך השנים היו כמה נסיונות פרודיים, כנראה של כותבים מוכרים באייל ועפ"יר לא מוצלחים. ולהבדיל - היה נאאל אלטוחי, סטודנט מצרי רציני שהפליא בידיעת העברית שלו. http://www.haayal.co.il/search?SearchStr=&Search... צ'רקסי: תגובה 365498 |
 |
 |
 |
|
|
|
||
|
||||
|
תודה על ההעלאה מהאוב של נאאל אלטוחי. חיפשתי עליו עכשיו קצת ברשת, ומצאתי ראיון אתו (באנגלית) שבו הוא מספר, בין השאר, איך בגלל ציונים גרועים הוא לא התקבל לחוג לספרות אנגלית באוניברסיטה, והסתפק בחוג לעברית. הוא גם מפעיל בלוג (בערבית) שמוקדש לתרגומים שלו ליצירות של יוצרים ישראלים - מביאליק, דרך חנוך לוין, ועד אתגר קרת. | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
הראיון לא נפתח. | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
היה את mao more then ever, שאאז"נ השתמע מדבריו שהוא ערבי, והיה די ברור שהוא לא. | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
אה, תודה שהזכרת, שכחתי ממנו. מאו, האיש התעלומתי ששלח הרבה מגילות ארוכות משל עצמו באנגלית מוזרה עם שגיאים, ובכמה הזדמנויות הסתפק בטקסטים מוכנים באנגלית תקינה, מבלי לציין שהם מודבקים ואינם שלו. הרבה פעמים לא היתה לי סבלנות לקרוא אותו עד הסוף. כמה שנים אחרי שהוא נעלם נזכרתי בו, ועלתה בדעתי האפשרות שעד היום נראית לי קצת יותר סבירה מאפשרויות אחרות - שאולי זה היה ''דני האדום'', הלא הוא דניאל קלטי (ומאוחר יותר, עפ''י סיפור שהופיע ברשת - דניאלה קלטי). | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
ע. בשארה, דוגמה: תגובה 70649 (ושימו לב לתגובה של טל שנמאס לו). | |
|
|
| חזרה לעמוד הראשי | המאמר המלא |
| מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים | |
 RSS מאמרים |
כתבו למערכת |
אודות האתר |
טרם התעדכנת |
ארכיון |
חיפוש |
עזרה |
תנאי שימוש
|
© כל הזכויות שמורות |