A woman lands at London airport and asks the taxi driver, "Can you take me someplace where I can get scrod?" the cabbie replies, "Gee, that's the first time I've heard it in the pluperfect subjunctive."