בתשובה לטל כהן, 14/12/11 23:02
 |
|
 |
||
|
||||
 |
מזל טוב! סוף סוף הספר בידי, ואני נהנה לקרוא בו. נתקלתי בביטוי "איזומורפיה" ואני לא זוכר מה במקור - זה "Isomorphy"? המילה נשמעת לי מוזרה מאוד אבל זה בטח כי אני רגיל ל-"איזומורפיזם". |
 |
 |
 |
|
|
|
||
|
||||
|
במקור isomorphism. השתלשלות השיקולים שגרמה לנו להעדיף "איזומורפיה" לפני 16 שנה כבר שקועה בערפילי השכחה, אבל במבט מהיום זו נראית לי בחירה טובה, גם אם אנחנו הראשונים שכותבים כך. מצד אחד, מתמטיקאים ירימו גבה. מצד שני, לשאר העולם זה יגרום לקריאה טבעית יותר, כי הסיומת "איזם" יותר מאפיינת מגמות, אידיאולוגיות ותופעות, ופחות תכונות של דברים. | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
אכן, התלבטנו רבות בין ''איזומורפיזם'' ל''איזומורפיה'', ובסוף החלטנו ''איזומורפיה''. אני באמת שכבר לא זוכר מה היו השיקולים... | |
|
|
| חזרה לעמוד הראשי | המאמר המלא |
| מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים | |
 RSS מאמרים |
כתבו למערכת |
אודות האתר |
טרם התעדכנת |
ארכיון |
חיפוש |
עזרה |
תנאי שימוש
|
© כל הזכויות שמורות |