|
מושל טקסס מוטרד אולי יותר מההשפעה הפוליטית של ההדפסה, מאשר מעצם מעשה ההדפסה עצמו. אבל יש גרעין של אמת בדבריו.
ראשית, בנקים מרכזיים אינם בלתי תלויים במידה שחלק מאיתנו מאמינים, והאמת היא שרצוי מאוד שמדיניותם תהיה מסונכרנת עם מדיניות הממשלה.
שנית, ההדפסה גורמת גם לבנק המרכזי וגם לממשלה להראות טוב יותר בטווח הקצר, והיא מזיקה בטווח הארוך. כל מקבל החלטות ציבורי רוצה להראות טוב, ותקופת כהונתו קצרה. אני לא יכול לקבוע היכן נגמר הטווח הקצר ומתחיל הטווח הארוך, וגם אין מעבר חד ביניהם. אני לא יכול להוכיח קשר סיבתי בין העניין האישי וההחלטה. אבל טבע האדם ידוע, ולכן חייבת להיות השפעה ל''סינדרום הטווח הקצר'' הזה. לפחות בממוצע, ולפחות באופן תת הכרתי אם נרצה להיות ממש טובים למקבלי ההחלטות. לכן ההאשמה שמעשה ההדפסה קשור לאינטרס אישי היא לפחות לא מנותקת לחלוטין מהמציאות.
שלישית, מבחינה הסטורית זיוף כספים נחשב לבגידה לפי החוק האנגלי. כך שאולי יש להאשמה של פרי שורשים תרבותיים.
|
|