"When she says 'It's getting late,' he may hear 'So let's skip the preliminaries,"' Motley says. "The problem is that he is interpreting what she said by trying to imagine what he would mean – and the only reason he can imagine saying 'It's getting late' while making out is to mean 'Let's speed things up."'
)