בתשובה להאייל האלמוני, 08/03/08 0:01
347:7 473493
נועה ו • בתשובה להאייל האלמוני שבת, 8/3/2008, 15:17
נכון, אבל כמדומני כולן עברו הליך של עברות מסויים, קרי - התאמה להגיה עברית.
גם אכסניה היא מיוונית (קסנו = זר) וגם אושפיזין.

זה שבאנגלית אומרים יופמיזם זה יפה ונאה, אבל בעברית יש כללים להגיה של מילים לועזיות. והכללים האלה נקבעו עוד בימים שהושפענו הרבה יותר מגרמנית ומשפות סלביות.
347:7 473511
האייל האלמוני • בתשובה לנועה ו שבת, 8/3/2008, 18:34
יש כללים, ולכל כלל יש יוצא מהכלל. ככה זה שפות.
347:7 473552
דורפל • בתשובה לנועה ו יום א', 9/3/2008, 6:14
בעצמך אמרת - ה''כללים'' האלו ''נקבעו'' בימים שעוד הושפענו יותר מגרמנית. היום יש יותר השפעה מכיוון האנגלית, וה''כללים'' משתנים.
חזרה לעמוד הראשי המאמר המלא
מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים
האייל הקורא RSS מאמרים | כתבו למערכת | אודות האתר | טרם התעדכנת | ארכיון | חיפוש | עזרה | תנאי שימוש © כל הזכויות שמורות