בתשובה לערן בילינסקי, 23/07/07 9:48
הקרחון אכן נודד הרחק מהאיזור שבו הוא נוצר 453193
רוב המקרים של "אדם בים" (man over board), הם כאשר הספינה ממשיכה לשוט, ולא במקרי טביעת כלי השיט.

__
נשאלת השאלה האם עצם השימוש בטרמינולוגיה הזאת יש בה משום קיפוח הנשים, או הגברים דווקא.
הקרחון אכן נודד הרחק מהאיזור שבו הוא נוצר 453194
Person over board
הקרחון אכן נודד הרחק מהאיזור שבו הוא נוצר 453197
אבל זה נורא משעמם לעשות תמיד את אותה החלפה!
הקרחון אכן נודד הרחק מהאיזור שבו הוא נוצר 453199
אפשר אם כך Homo sapiens over board, השאלה היא כמה מלחים יזנקו למים בשביל להציל איזה הומו...
הקרחון אכן נודד הרחק מהאיזור שבו הוא נוצר 453200
man slash woman slash unidentified sexuality human lookalike slash undetermined gender homosapien over board
הקרחון אכן נודד הרחק מהאיזור שבו הוא נוצר 453206
זה בלתי אפשרי - אם צריך להודיע את כל זה לצורך ההצלה, זה כבר יהיה מאוחר מדי עד שיתחילו לפעול.
הקרחון אכן נודד הרחק מהאיזור שבו הוא נוצר 453210
את באמת לא מסוגלת לזהות הומור?
הקרחון אכן נודד הרחק מהאיזור שבו הוא נוצר 453267
כולי תקווה ששאלה זו מופנה בעצם אליך עצמך.
הקרחון אכן נודד הרחק מהאיזור שבו הוא נוצר 453207
אולי אפשר פשוט HS?
ובעברית? 453198
לפני כעשרים שנה, עבדתי עם כלים שנקראו MMI - Man Machine Interface. היום כלים אלו נעלמו מהשוק. ניתן להשיג רק HMI - Human Machine Interface
ובעברית? 453216
ובכל זאת עדיין אי אפשר להשיג Huwoman Machine Interface!

חזרה לעמוד הראשי המאמר המלא

מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים