בתשובה לישראל הירש, 09/05/07 3:46
 |
|
 |
||
|
||||
 |
הכרתי נמיר. ואגב, הצביים, הזאבים והאריות קשורים לשבטים (נפתלי, בנימין ויהודה), ולכן השמות הכפולים באשכנז נפתלי הירש, בנימין וולף ויהודה ליב. קופים, סוסים ושועלים לא קשורים לשבטים. (אם כי שאלה מעניינת מאין צץ דוב). |
 |
 |
 |
|
|
|
||
|
||||
|
עוד שאלה מעניינת היא מדוע אין ''יששכר חמור'' או ''דן נחש''. התשובה גם לזה היא שבדרך כלל כאשר חברה מוכנה להשתמש בשם של בעל חיים הדבר מראה שהיא מעריכה כמה מהתכונות שאותו בעל חיים מסמל. החיות הטורפות כמו האריה, הזאב והדוב הן מרשימות למדי. קופים ושועלים (וגם חמורים ונחשים), לעומת זאת, לא זכו להערכה רבה. בתנ''ך, אגב, בהמות המשק זוכות להרבה יותר כבוד ואנשים נקראים על שם כבשים, פרות, סוסים וגמלים. |
|
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
(הבורות שלי מביכה אותי, אז אני מנסה פה שיטה חדשה:) חבר שלי רצה לשאול על איזה דמויות תנ"כיות למשל אתה מדבר. הוא מצליח לחשוב רק על רחל. |
|
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
אני מכירה לא בתנ''ך - טליה, ערוד (שם משפחה), בכר... | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
גם השם רבקה, שבא מן השורש ר.ב.ק, שמתקשר, די מיידית לדובר עברית מודרנית, לעגל מרבק. והשם לאה, לפי פרשנויות מסויימות, נגזר מהמילה האכדית ל"פרה" 1. |
|
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
אכן רבקה היא פרה, או בעברית של המשנה קבוצה של פרות: גובהן עשרה טפחים, ורוחבן שישה, ועוביין כל שהוא, וביניהן כמלוא שתי רבקות של שלוש שלוש בקר, דברי רבי מאיר (ערובין פרק ב' משנה א'). לגבי גמלים וסוסים, אותם ניתן למצא למשל בשמות המרגלים של יהושע, במדבר י"ג: יא לְמַטֵּה יוֹסֵף, לְמַטֵּה מְנַשֶּׁה--גַּדִּי, בֶּן-סוּסִי. יב לְמַטֵּה דָן, עַמִּיאֵל בֶּן-גְּמַלִּי. |
|
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
בן-סוסי ובן-גמלי זה אומר שלאבותיהם קראו סוסי וגמלי, או שהם עסקו בסוסים וגמלים? | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
לאבותיהם. כל הרשימה שם היא של שמות אנשים ואבותיהם. | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
אתה שואל מה התכוון יעקב בברכתו לבניו? | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
ומשום מה גם ע''ש חיות לא מרשימות, לא מועילות, ושאפילו לא אוכלים אותן, כמו שפן (הסופר) וחולדה (הנביאה). | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
שפן הוא גלגול (תרגומי?) של שבנא (יענו, asseyes vous, אם אייתתי נכון). | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
מי בתנ"ך נקרא על שם כבש (חוץ מרחל), פרה או סוס? | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
רבקה - עגל מרבק = עגל מפוטם. כמדומני מרבק מלשון מרבץ, קרי עגל שכולאים אותו במקום אחד על מנת לפטמו. כפי שמופיע בשמואל א פרק כח פסוק כד: וְלָאִשָּׁה עֵגֶל-מַרְבֵּק בַּבַּיִת, וַתְּמַהֵר וַתִּזְבָּחֵהוּ; וַתִּקַּח-קֶמַח וַתָּלָשׁ, וַתֹּפֵהוּ מַצּוֹת. לאה - leu באכדית = פרה. וכמדומני גם בערבית פרת בר היא משהו דומה. בבמדבר יג' נזכר איש שלאביו קראו סוסי. יא לְמַטֵּה יוֹסֵף, לְמַטֵּה מְנַשֶּׁה--גַּדִּי, בֶּן-סוּסִי. |
|
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
וואלאק, מדהים. אז שלוש מתוך ארבע אמהות שייכות לצאן ולבקר? לא ייאמן. תודה.:) |
|
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
מי נקרא על שם גמל? ואם סוס הכוונה לסיסרה האם יש לכך סימוכין? |
|
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
יש בכר. דברי הימים א' ח וּבְנֵי בֶכֶר, זְמִירָה וְיוֹעָשׁ וֶאֱלִיעֶזֶר וְאֶלְיוֹעֵינַי וְעָמְרִי וִירֵמוֹת וַאֲבִיָּה, וַעֲנָתוֹת, וְעָלָמֶת; כָּל-אֵלֶּה, בְּנֵי-בָכֶר. |
|
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
זכרת את גדי בן סוסי, ושכחת את עמיאל בן גמלי? | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
עור הנמיר? | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
אורה נמיר. | |
|
|
| חזרה לעמוד הראשי | המאמר המלא |
| מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים | |
 RSS מאמרים |
כתבו למערכת |
אודות האתר |
טרם התעדכנת |
ארכיון |
חיפוש |
עזרה |
תנאי שימוש
|
© כל הזכויות שמורות |