|
||||
|
||||
מרגיזים אותי המונחים המנופחים והכאילו קונסנסואלים של "מועצה מכובדת". ומי יושב במועצה המכובדת? משפטנים, אנשי רוח וכו'. מה למשפטנים ולחינוך? עדיף אם היו כותבים ישר-עורכי דין. אנשים שתפקידם האמיתי הוא להוכיח שהצבע הירוק הוא למעשה אדום וצריך לזכות את הלקוח שלהם.שיוסיפו למועצה גם את יועצי המס ורואי החשבון. ומה פירוש-מיסדר? יעמדו כל התלמידים בשלשות, ירימו את הדגל, ישירו התיקוה, ישמעו את דרשת המנהל (עומד לי לפני העינים זאב בוים) ויפעלו לפי פקודה: המיסדר יתחיל לדון בתנ"ך-בתנ"ך דון! |
|
||||
|
||||
להראות שהצבע הירוק הוא למעשה אדום? אטיקוס פינץ' מתהפך בקברו... |
|
||||
|
||||
מי הוא אטיקוס פינץ' (האם גרמתי לו עוד היפוך?). וכן, אני יודע שיכלתי פשוט לבדוק בויקיפדיה. |
|
||||
|
||||
דמות בספר "To Kill a Mockingbird" (לדעתי בעברית זה תורגם בתור "אל תיגע בזמיר" אבל אני חושד שיש עוד שמות) - האבטיפוס של הפרקליט ההגון, הישר ורודף הצדק. בסרט שיחק אותו גרגורי פק, והדמות הגיעה למקום הראשון ברשימת "הטובים הגדולים של כל הזמנים" של AFI. (למקום הראשון ברשימת "הרעים הגדולים של כל הזמנים" הגיע חניבעל לקטר). |
|
||||
|
||||
הספר תורגם תחת השם שכתבת, הסרט כ''מות הזמיר'' משום מה. |
|
||||
|
||||
למה שיכתבו עורכי דין כשמתכוונים " השופט בדימוס מישאל חשין, השופטת עדנה ארבל"? (מתוך הכתבה בynet) |
חזרה לעמוד הראשי | המאמר המלא |
מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים | |
RSS מאמרים | כתבו למערכת | אודות האתר | טרם התעדכנת | ארכיון | חיפוש | עזרה | תנאי שימוש | © כל הזכויות שמורות |