בתשובה לירדן ניר-בוכבינדר, 17/12/06 21:54
מוציא הֶלחֶם מן הארץ 424980
האייל האלמוני • בתשובה לירדן ניר-בוכבינדר יום א', 17/12/2006, 22:13
כתרגום ל"compilation".
מוציא הֶלחֶם מן הארץ 425430
ירדן ניר-בוכבינדר • בתשובה להאייל האלמוני יום ד', 20/12/2006, 17:23
כלומר, "התוכנית שלי לא עברה שיופית", "השגיאה הזו צריכה להתגלות כבר בשלב השיופית"? נשמע לי מוזר קצת; בכל מקרה, נראה לי יותר כדאי להתחיל לעבוד על הפועל (לקמפל), ושם העצם בטח כבר יסתדר לבד...
מוציא הֶלחֶם מן הארץ 425443
האייל האלמוני • בתשובה לירדן ניר-בוכבינדר יום ד', 20/12/2006, 17:41
דווקא המשפטים שלך נשמעים לי טוב.
מוציא הֶלחֶם מן הארץ 425457
ירדן ניר-בוכבינדר • בתשובה להאייל האלמוני יום ד', 20/12/2006, 18:28
טוב, יש לי הסבר יותר מנומק למה לי זה נשמע מוזר. משקל "קיטולית"‏1 הוא בעייתי מראש בגלל שהשימוש השיטתי ביותר בו הוא כשם-תואר, בהטיית נקבה, שנגזר משמות עצם שנגזרו מפעלים בבניין פיעל: [פיזיקה] ניסויית, [טלוויזיה] חינוכית/לימודית, [אדריכלות] פיסולית, [מתמטיקה] יישומית, [מדיניות] ציבורית‏2. ניכר שאפשר אפילו להמציא שמות תואר במתכון הזה, והם יהיו מובנים מאליהם (גם אם לא נחוצים במיוחד): מחלה עישונית, משאבה צינונית, ואבוי, בנגריה אפשר לדמיין גם פסולת שיופית.

יש אמנם כמה שמות עצם במשקל הזה, אבל נדמה לי שהם מעטים. אלו שעולים בראשי: ציבורית (במובן כלבויניק), זיבורית, טיולית ואטלולית‏3. אף אחד מאלו לא מקביל במיוחד לקומפילציה. שמות עצם טיפה אחרים הם מותגים עם נטייה ילדותית (אני אפילו לא בטוח אם הם אמיתיים או בדויים מדמיוני): כרבולית, פינוקית, חיזוקית. גם זה, כמובן, לא מתאים לקומפילציה.

‏1 מישהו יודע למה, לעזאזל, נבחר דווקא ק.ט.ל, מכל השורשים, כשורש הגנרי להגדרת משקלים?
‏2 כאן שם העצם יתום מפועל, אבל לא משנה לענייננו.
‏3 חידת טריוויה קלה, מושארת כתרגיל לקורא.
מוציא הֶלחֶם מן הארץ 425467
ברקת • בתשובה לירדן ניר-בוכבינדר יום ד', 20/12/2006, 19:02
‏1 מזיכרוני המעומעם - משהו שקשור לכך שכל שלוש אותיות השורש יכולות לקבל דגש בצורה טובה, וגם לא "נעלמות" באף משקל, הן לא אהו"י ולא גרוניות וכולי. כלומר, מתוך כל האותיות ה"נורמליות" שאף פעם לא משנות צורה בהטיית השורש, בחרו את אלו.

‏3 בלי לגגל - קריקטורה?

(שכחת עוד שם עצם ילדותי שדומה יותר לשם תואר - שוקולית).
מוציא הֶלחֶם מן הארץ 425468
עדי סתיו • בתשובה לברקת יום ד', 20/12/2006, 19:05
אלה גם האותיות הסטנדרטיות בתאור שורשים ערביים. אני מניח שהם התחילו עם זה.
מוציא הֶלחֶם מן הארץ 425586
ירדן ניר-בוכבינדר • בתשובה לברקת יום ה', 21/12/2006, 13:38
‏1 אוקיי. אם כבר מעלים את עניין הדגשים, נראה לי שהיה עדיף לבחור עיצורים שבהם הדגש נשמע, לפחות עבור העיצור השני - נניח, כ.ב.ד.

‏3 כן. חידוש של האקדמיה משנות השמונים, שעושה רושם שלא נקלט (היו שואלים אותי, הייתי מסביר להם שהמשקל לא טוב (-: )

_____

חיפושית!
מוציא הֶלחֶם מן הארץ 425592
ברקת • בתשובה לירדן ניר-בוכבינדר יום ה', 21/12/2006, 13:53
דיבורית! ממרחית! בידורית! והמקרה המעניין מכולם: "החינוכית"!
מוציא הֶלחֶם מן הארץ 425629
האייל האלמוני • בתשובה לברקת יום ה', 21/12/2006, 14:56
מעלית, מטלית, קרנית, אבנית, אשכולית וכלנית.:)
מוציא הֶלחֶם מן הארץ 425632
ברקת • בתשובה להאייל האלמוני יום ה', 21/12/2006, 14:57
זה משקל אחר...
כנגד ארבע 425643
ירדן ניר-בוכבינדר • בתשובה לברקת יום ה', 21/12/2006, 15:38
מה זה "בידורית"? "ממרחית" זה משקל אחר. את "חינוכית" הזכרתי בתגובה הגדולה. "דיבורית" - וואלה!
בידורית? 425644
העלמה עפרונית • בתשובה לירדן ניר-בוכבינדר יום ה', 21/12/2006, 15:43
נדמה לי שאצלנו כינו כך את הרמקול הגדול ששימש לטקסים (ונטה להתקלקל חצי יום לפני השימוש. אכן בידור).
כנגד ארבע 425691
ברקת • בתשובה לירדן ניר-בוכבינדר יום ה', 21/12/2006, 19:18
בידורית - ניידת בידור (צה''לית או אחרת).
מוציא הֶלחֶם מן הארץ 425631
האייל האלמוני • בתשובה לירדן ניר-בוכבינדר יום ה', 21/12/2006, 14:56
"חיפושית" זה השם העברי של גוגל?
מוציא הֶלחֶם מן הארץ 425501
דורון הגלילי • בתשובה לירדן ניר-בוכבינדר יום ד', 20/12/2006, 21:01
‏1 כי זה גורר זהירות יתרה. טעות עלולה להיות קטלנית.
חזרה לעמוד הראשי המאמר המלא
מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים
האייל הקורא RSS מאמרים | כתבו למערכת | אודות האתר | טרם התעדכנת | ארכיון | חיפוש | עזרה | תנאי שימוש © כל הזכויות שמורות