בתשובה לל.ב.פ., תל אביב, 04/01/06 9:05
האפשרות האחרונה 359045
ובהקשר הזה אני שמח שנפלה בחלקי ההזדמנות לצטט את המשורר הדגול והאלמוני שכתב:

"מה נעים ומה נחמד,
שלא כל בן ולא כל בת,
לא נולדו ביום אחד,
רק ביום הולדת.
רק ביום הולדת."

:)
האפשרות האחרונה 359144
*שכל*
האפשרות האחרונה 359145
תודה תודה על התיקון. אני ממש לא יודע איך זה קרה לי דווקא בשיר הזה שלא מש משפתיי.
האפשרות האחרונה 359206
שמעתי גרסא עתיקה של השיר בגלי צה"ל (בתוכנית של יום שישי אחרי הצהריים), והייתה שם גרסא אחרת, שגם מסתדרת תוכנית וגם מתחרזת עם השורה שמעליה. זה היה:

"מה נעים ומה נחמד,
שכל בן וכל בת,
לא נולדו ביום אחד,
רק אסנת לבד.
רק אסנת לבד."

(אני מניח שבמקום אסנת אפשר לרשום [הכנס שם כאן]).

גוגל‏1 וגם שירונט‏2 לא מסכימים איתי.

האפשרות האחרונה 359337
''שכל בן וכל בת
לא נולדו ביום אחד...''

לא לא זה כן.
האפשרות האחרונה 359783
אני חייבת לציין את שיר היומולדת שלמדתי בקיבוץ כשהייתי קטנה, ונדהמתי לגלות שמחוץ לקיבוץ אף אחד לא מכיר אותו! הוא שיר מצוין וחובה לשיר אותו עם עוגת יומולדת (שוקולד כמובן) מול חתן או כלת השמחה. וזה הולך ככה:

(בגרסת הילדה)

"ל**** יש יום הולדת
ועוגת שוקולד
היא שמה את האצבע
הוציאה את הקרם בה
ואמרה: מממממ...!
איזה יופי,
איזה יופי,
כמה שאני גדולה גדולה!
איזה יופי,
איזה יופי,
כמה שאני גדולה!"

לא רק שזה שיר אינטרקטיבי (שנותן לגיטימציה לילד היומולדת להכניס אצבע לעוגה), גם בגרסת הילד הוא נשמע מצוין:

"ל*** יש יומולדת
ועוגת שוקולד
הוא שם בה את האצבע
הוציא את הקרם בה
ואמר: מממ...!
איזה יופי,
איזה יופי,
כמה שאני גדול גדול!
איזה יופי,
איזה יופי,
כמה שאני גדול!"

גאוני!
האפשרות האחרונה 359806
נשמע ממש שיר טעים! פגשת את המנגינה שלו גם בחוץ? כי אם אני אמציא לו מנגינה יהיה קשה לשכנע גם את הילד הכי רעב בגן לשיר את השיר החמוד הזה...
האפשרות האחרונה 361694
אני מכיר. אבל גם אני קיבוצניק.
האפשרות האחרונה 361747
לא ידעתי שהשיר היה מושר רק בקיבוץ.
חברתי לשעבר הקיבוצניקית המוכה 362339
נהגה לשיר אוסמה את האצבע
חברתי לשעבר הקיבוצניקית המוכה 362703
לא הבנתי.
חברתי לשעבר הקיבוצניקית המוכה 364123
גמנילא
חברתי לשעבר הקיבוצניקית המוכה 364145
הוא מתכוון שחברתו לשעבר שיבשה שורה מתוך השיר שמופיע ב תגובה 359783 .
אולי כולנו מאותו הקיבוץ? 585893
אצלנו זה שיר חובה לימי הולדת.
אך באורח תמוהה, גם לא מעט בוגרי הקיבוץ שלי אינם מכירים את השיר!
כך ששארנו שהיתה איזו גננת שהכניסה את זה בכמה מחזורים, ואז נעלמה מהתמונה..

ולמרות חיפוש, עוד לא נתקלנו באנשים מקיבוציםאחרים (או יישובים אחרים) שמכירים את השיר המקסים הזה :-)
אולי כולנו מאותו הקיבוץ? 616685
אני יכול להעיד שבקיבוץ שמיר בגן אגוז שרנו את השיר המדובר...

חזרה לעמוד הראשי המאמר המלא

מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים