בתשובה לגיל לדרמן, 16/11/05 14:12
 |
|
 |
||
|
||||
 |
"אתה בטוח שהתרגום הנכון שאתה מחפש למילה school הוא "בית הספר"? זה נשמע קצת..לא מדויק?" מדוע אתה חושב שאני מחפש תרגום למושג "בית הספר לחשיבה X" ? אשמח אם תגיב לתוכן ולא תתעסק בזוטות. |
 |
 |
 |
|
|
|
||
|
||||
|
ואם ממש אינך מסוגל לעמוד באי-הדיוק, אז החלף נא את ''בית-ספר'' ל-''אסכולה'' ויירווח לך. | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
הוא כנראה חושב כך כי כאן school לא צ"ל בית ספר אלא אסכולה. | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
אולי מספיק כבר אם תגובות הסרק? | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
בהחלט מספיק מר שדמי. (''עם''). |
|
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
תודה על התיקון, ושלום לך. | |
|
|
| חזרה לעמוד הראשי | המאמר המלא |
| מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים | |
 RSS מאמרים |
כתבו למערכת |
אודות האתר |
טרם התעדכנת |
ארכיון |
חיפוש |
עזרה |
תנאי שימוש
|
© כל הזכויות שמורות |