286360
- מתה קלבדיה איוונובנה, - הודיע המזמין.

- טוב, זכרונה לברכה, - הסכים בזנצ'וק [הקברן]. - עברה אם כך מהעולם, הסבתא... הסבתות הן תמיד עוברות מהעולם... או שמחזירות את נשמתן לבורא, זה כבר תלוי איזו סבתא. שלך, למשל, קטנה ובעלת גוף, ולכן עברה מהעולם. ולדוגמה מי שגדולה יותר וגם רזה יותר, נחשב שהיא מחזירה את נשמתה לבורא...

- מה זאת אומרת נחשב? אצל מי נחשב?

- אצלנו נחשב. אצל בעלי המקצוע. אתה למשל גבר הדור פנים ובעל קומה, גם אם רזה. אתה נחשב, אם חלילה תמות, שנקראת למעלה. ואם זה סוחר, מגילדת הסוחרים לשעבר, הוא, אם כך, שבק חיים לכל חי. ואם זה מישהו מדרגה נמוכה יותר, שרת לדוגמה, או מישהו מהאיכרים, אז עליו אומרים: נלקח או פשט את רגליו. אבל כשמתים הכי חזקים, סדרני הרכבת או מישהו מההנהלה, אז נחשב שעלו מעלה בסערה. וככה אומרים עליהם: "והמנהל שלנו, שמעת, עלה בסערה".

(שנים-עשר הכסאות, איליה אילף ויבגני פטרוב, 1938; תרגם מוטי לבון).
286380
לא קראתי, אבל ראיתי את הסרט‏1, אפילו יותר מצחיק.

___
1 נכון, למרות הבנאליות. אחד הבודדים.
287011
(תשע הנקודות במקור.)
כאשר מודיעים בחדשות על נעדרת 295230
והיא "צעירה בת 25" ניתן להבין כי היא נראית טוב
וכאשר היא "אישה בת 25" שהיא נראית ככה ככה ומטה

כנ"ל לגבי המצב הבריאותי אצל מבוגרים בני 60 וקשישים בני 60
כאשר מודיעים בחדשות על נעדרת 295233
אני מניח שזה תלוי יותר בגיל של עורך החדשות באותו זמן.

חזרה לעמוד הראשי המאמר המלא

מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים