בתשובה ליעקב, 06/08/04 17:07
אפשרות שלישית: 238481
הקשה המקשה • בתשובה ליעקב יום ו', 6/8/2004, 17:19
:-)
אכן סיפור נאה (ומחכים) לקבל בו השבת.
תודתי לך, טאבאריש יעקב.
אפשרות שלישית: 238494
יעקב • בתשובה להקשה המקשה יום ו', 6/8/2004, 17:56
מה ההבדל בין טאבאריש, קומרד ודרוג?
אפשרות שלישית: 238887
ראובן • בתשובה ליעקב יום א', 8/8/2004, 12:36
עכש"י : דרוג וטובריש זה ברוסית, דרוג זה יותר כמו "אחוק" ( ע"ע התפוז המכני). אני חושב שקומראד זה בכלל גרמנית (או אנגלית).
אפשרות שלישית: 238939
הקשה המקשה • בתשובה לראובן יום א', 8/8/2004, 16:19
נדמה לי שצורת היחיד היא בכלל דרוק. הכוונה היא לחבר במובן האישי של המילה (ידיד, רע...). טאבאריש היא חברות פורמאלית (מועדון, מפלגה וכיו"ב). כותבים טובאריש, אבל כשה- O אינו בהברה המודגשת הוא בד"כ נהגה כ- A (הקמץ הקטן בעברית פועל בכיוון ההפוך).
אפשרות שלישית: 239044
ירדן ניר-בוכבינדר • בתשובה להקשה המקשה יום א', 8/8/2004, 21:56
כותבים ''דרוג'', אבל העיצור הזה בסוף מילה נהגה ''ק''. אני מניח שרוסים שלא למדו פונטיקה באופן מיוחד יופתעו מזה.
אפשרות שלישית: 239188
שועל • בתשובה לירדן ניר-בוכבינדר יום ב', 9/8/2004, 10:54
אם כבר בתפוז מכני ובסיומות רוסיות עסקינן, ''בוג'' במשמעות אלוהים, נהגה ''בוח'' שלא כמו בסרט.
אפשרות שלישית: 239212
ראובן • בתשובה לשועל יום ב', 9/8/2004, 11:37
בוגוליובוב==בוחוליובוב?
אפשרות שלישית: 239226
שועל • בתשובה לראובן יום ב', 9/8/2004, 11:50
אין לי מושג מה זו המילה שכתבת, אולם ה'ג' המדובר נהגה כ'ח' רק בסוף מילה.
חזרה לעמוד הראשי המאמר המלא
מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים
האייל הקורא RSS מאמרים | כתבו למערכת | אודות האתר | טרם התעדכנת | ארכיון | חיפוש | עזרה | תנאי שימוש © כל הזכויות שמורות