בתשובה לנמרוד קפון, 07/07/04 12:32
אנשי הקש 231448
אם לא מוסיקה ואוכל – אז מה?

אפשר לקחת כאן כמה מועמדים:
א. שפה ודיבור
ב. לבוש, בגדים, אופנה
ג. עיתונות וטלויזיה
ד. בידור
ה. ספרות ושירה
ו. קולנוע
ז. תיאטרון
ח. אמנות פלסטית
ט. אדריכלות

למרות שבחלק מהתחומים נראה כאילו קיימת הגמוניה תרבותית בהשראה אמריקנית (במיוחד בתחומי שפה, לבוש, טלויזיה וקולנוע) מדובר ברוב המקרים באשליה יותר ממציאות.

אם נבחן את מקרה הטלויזיה כבוחן בולט במיוחד (שבו ישנה תחושה חזקה מאוד של הגמוניה תרבותית אמריקנית) אפשר לראות כי היא קיימת באופן ההגשה (תסריטים, צורת דיבור של מנחים, עריכה, קדימונים) יותר מאשר בתכנים. בין התוכניות הפופולריות ביותר בשנים האחרונות בישראל, קשה למצוא תוכניות בולטות מארצות הברית. גם טענת הצורך ב"ישראליזציה" לצורך קבלת תכנים אמריקניים בעברית אינה תופסת באמת, אם זוכרים שהלהיט הגדול של העשור האחרון הוא טלנובלות (במקורן או בעיבוד ישראלי) המבוססות דווקא על מתכונת דרום-אמריקנית.

חזרה לעמוד הראשי המאמר המלא

מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים