ח''כ אלי ישי: לאסור הקרנתו של הסרט 'הפסיון של ישו'

בתשובה לרן בלוס אנג'לס, 03/03/04 2:00

שיחון ארמי

202400

האייל האלמוני • בתשובה לרן בלוס אנג'לס

יום ד', 3/3/2004, 2:14

מוזר. נראה שהארמית שונה מאוד מזו המוכרת לנו - הן מהתרגומים לתורה, הן מהתלמוד הבבלי, והן מהזוהר.
מתוך חמשת המשפטים הראשונים, הצלחתי לפענח (כמעט) במלואו רק את המשפט הקצר הבא:

Een, Yuudaayaa naa, ellaa b-haw yawmaa laa hweeth ba-mdeetaa.

אין, יהודאי אנא, אלא בהא יומא לא הווית ב<?>

שיחון ארמי

202620

האייל האלמוני • בתשובה להאייל האלמוני

יום ד', 3/3/2004, 19:22

Aamar naa laak dlaa yaada' naa haw gavraa. B-aynaa feelmaa hwaa?

אמרנא לך דלא ידענא האי גברא. באינא פילמא הווא?

חזרה לעמוד הראשי

המאמר המלא

מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים
RSS מאמרים \| כתבו למערכת \| אודות האתר \| טרם התעדכנת \| ארכיון \| חיפוש \| עזרה \| תנאי שימוש	© כל הזכויות שמורות