בתשובה לירדן ניר, 12/04/03 11:28
בואי גלי, בואי גלי לי 140383
ירדן,

הסיבה היחידה שהחלטתי לכתוב "פאגליה" היא שפחדתי ש "פליה" יעורר כל מני גיחוכים, יכדי למנוע חוסר בהירות בהגית השם הוספתי א'. אבל אני לא נלחם את מלחמת הג' ואני די אדיש (לא לא-אכפתי) לעניין.

בכל זאת שאלה,
המנצח קארל בוהם או קרל בום? Karl Böhm
(ה' חלשה וקצרה מאד)

המנצח האנס קנפרטסבוש או נפרבוש? Hans Knappertsbusch
בואי גלי, בואי גלי לי 140390
במשפחתנו עברתו "Böhm" ל"ביהם" דווקא.

פוריה או פוריאר? דקרט או דסקרטס? פרמה או פרמט? אנו מעלימים אותיות לא-נהגות בעיברותנו כל הזמן, מדוע לא כאן?

חזרה לעמוד הראשי המאמר המלא

מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים