בתשובה לדובי קננגיסר, 14/01/03 13:06
שריפה אחים שריפה. 120918
זאת הפעם הראשונה ששמעת את השיר מושר?
זה אחד הלהיטים של ימי השואה. נהגתי לזמזם אותו סתם כך בכל ימות השנה.
עוד זיכרון צרוב מימי בית הספר הוא השיר - הנה אנחנו פרטיזנים. והשיר הבלתי נשכח - משהו כמו קרון חתום. תגידו שהייתי. משהו כזה. אני לא חובב שירה, אבל זה קנה אותי.

עוד שתי הערות לא קשורות:
התשדירים משפיעים על הצופים יותר ממה שנהוג לחשוב. לפחות על אלה שמתלבטים. זה נכון שכשאנשים נשאלים בסקרים לגבי השפעת התשדירים הם נוהגים לומר שאין השפעה, אבל זה רק בגלל שזה קצת לא נעים להודות שישנה השפעה. שלא לדבר על ההשפעה הסמויה.
אם ש"ס תמיד חזקה יותר בקלפי מאשר בסקרים כתוצאה מבושה, הצבעה רגשית ועוד, נראה לי ששינוי תקבל פחות מהסקרים ודווקא מהסיבות ההפוכות. זה מאוד in להכריז שאתה מצביע שינוי, אבל בקלפי מתעשטים. חוזרים למר"צ, ליכוד.
שריפה אחים שריפה. 120924
לא שמעתי אף אחד מאלו מושר. את האחרון אני מכיר כשיר כתוב. יש לו לחן?

לגבי התשדירים - כמובן שהם משפיעים.
ולגבי שינוי, כידוע לך, ניסיתי לחפש אנשים שעבור ממפלגות אחרות לשינוי. לא מצאתי. זה ממש לא בון-טון להגיד שאתה מצביע שינוי. לגמרי לא. לשינוי יש תדמית של שנאה, של שבעות מרוצה מעצמה. אנשים לא רוצים להגיד שהם משתייכים לזה. וראה גם את כמות המתקפות בעיתונות נגד שינוי.

(דובי, שקרא הרגע כתבה שתתפרסם בפיננשל טיימס על שינוי ומחאותיו לא עזרו לו כהוא זה)
שריפה אחים שריפה. 120930
לא מכיר את הלחן. לא יודע אם יש לו.

על פי אחד ממכוני הסקרים - כך קראתי במעריב - אחוז מצביעי שינוי הבטוחים מבין אלה שהצהירו שיצביעו שינוי קטן יותר בהשוואה למפלגות האחרות. וזה סימן לדאגה. לא שלי כמובן.
אני אישית מכיר כמה וכמה שאומרים שהפעם יצביעו שינוי. זה כנראה גם תלוי היכן אתה מסתובב.
שריפה אחים שריפה. 120934
אם אני זוכר נכון, מה שהם אומרים הוא שכשבודקים רק אנשים שבטוחים שילכו להצביע בכלל ביום הבחירות, ההצלחה של שינוי יורדת. זה נתון שמפתיע אותי אישית, אבל נאלץ להמתין ליום האמיתי כדי לדעת.
שריפה אחים שריפה. 120925
אתה מדבר על "כאן בקרון הזה" של דן פגיס.
זה חקוק ביד ושם, ליד הקרון.

"כאן,
בקרון הזה,
אני חוה,
עם הבל בני.
עם תראו את קין
בני השני
תגידו לו שאני"

דורות של בני נוער מתרגשים בטוחים שזה אכן נחקק בקרון.

"שיר הפרטיזנים"?
כלומר, "אל נא תאמר הנה דרכי האחרונה, את אור היום הסתירו שמי העננה"?
בקרון הזה 120927
נקרא, אזא''מ, ''כתוב בעיפרון''.
שריפה אחים שריפה. 120955
גם לי תמיד יוצא "את אור היום הסתירו שמי העננה", אבל זה לא כל כך הגיוני. אולי "פני העננה"?
(לא הכרתי את השיר של פגיס, והוא נהדר. תודה)
זה אכן 'שמי העננה'. למה לא הגיוני? 120970
שריפה אחים שריפה. 120973
השיר נקרא "כתוב בעפרון בקרון החתום"
והוא הולך כך:
כאן
בקרון הזה,
אני חוה,
עם הבל בני.

אם תראו את בני הגדול
קין בן אדם
תגידו לו שאני

השיר חזק גם כי לחווה אין מילים כדי להגיד את שיש לה בלב על בנה שקם על אחיו להורגו וגם בגלל ההדגשה - "קין בן אדם". בן אדם ולא חיה רעה או מפלצת.
שריפה אחים שריפה. 120988
זה לא שאין לה מילים להגיד. זה שיר מעגלי. מיד אחרי שאתה מסיים לקרוא אותו, אתה אמור לחזור להתחלה, ולקרוא את מה שיש לה להגיד לקין בן-אדם.
שריפה אחים שריפה. 120993
או להתחיל לקרוא את השיר מכל שורה שאתה רוצה.
שריפה אחים שריפה. 120997
זאת פרשנות אפשרית, אבל המשפט ''תגידו לו שאני כאן בקרון הזה אני חווה עם הבל בני'' נשמע רע.
אני יותר אוהב את הפרוש הסלולרי.
תיקון 120981
כתוב בעפרון בקרון החתום

כאן במשלוח הזה,
אני חוה,
עם הבל בני.
אם תראו את בני, הגדול
קין בן אדם
תגידו לו שאני

(נכתב מהזכרון ואומת על ידי
ותודה שהזכרתם לי שאני צריך להתכונן למבחן שיש מחר בספרות
טריוויה 121537
בגרסה אותה שרנו בבית הספר, נאמר:
"כי בין קירות נופלים שרוהו כל העם
יחדיו שרוהו ונגנים בידם".

מהם הנגנים?

חזרה לעמוד הראשי המאמר המלא

מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים