בתשובה לאליהו, 12/12/02 11:13
 |
|
 |
||
|
||||
 |
למה הכוונה ב"בלבול בין זכר ונקבה"? קוראים לגבר גברת? |
 |
 |
 |
|
|
|
||
|
||||
|
שלוש בנים וחמישה-עשר אבנים | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
למה אין "בנות" בהודעה שלך ? זו אפליה מינית ! אותך לפמיניסטיות באתר ! | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
כי אין מילים בזכר שמתסיימות ב''בנות''. | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
(אמנם הנושא לא חדש) למה האנשים אמורים לדבר לפי הנורמות של האקדמיה ללשון? למה קוראים לזה "נכון"? בעברית של זמננו אכן מקובלות הצורות כגון "עשר שקל". מה רע בזה? אין סכנה של אבדן קטגורית המין הדקדוקי: האנשים לא אומרים "הגברת נכנס לאוטובוס". אכן, בכל השפות "הממוסדות" קיים איזשהו תקן מעורפל יותר או פחות. בעברית התקן הוא אידיאלי ואף אחד לא מדבר בעברית תקנית לחלוטין, וזה בסדר גמור. נזכיר רק את המלים ה"מלרעיות" גלידה, כובע וצלע, ואת ההגיה הנכונה של מלים כמו ראיתם, כתבתם - reitem, ketavtem במלרע. שמעתי לאחרונה מורה ללשון עברית שהתלוננה שהיא מלמדת את התלמידים את הכלל "שווא בראש מילה הוא תמיד נע", בעוד שהמילה "שווא" עצמה לא מתאימה לכלל זה. |
|
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
שלא לדבר על השיבוש הפושה בכל חלקה טובה "שמונָה עשרה". | |
|
|
| חזרה לעמוד הראשי | המאמר המלא |
| מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים | |
 RSS מאמרים |
כתבו למערכת |
אודות האתר |
טרם התעדכנת |
ארכיון |
חיפוש |
עזרה |
תנאי שימוש
|
© כל הזכויות שמורות |