בתשובה לגדי אלכסנדרוביץ', 20/02/05 16:16
כל הדרכים מובילות לרומא 282672
"דרך" - אחד משבעה עשר (אזא"מ) שמות עצם עבריים שהם זכר ונקבה גם יחד. כך גם, לדוגמה, "רוח", ו"שמש".

שם מאמרו הראשון של אחד העם (אשר גינצבורג): "לא זה הדרך".

ואילו לאה גולדברג הנפלאה, בשירה - "הדרך":

"...
התזכור מה יפתה, מה קשתה
מה ארכה הדרך."

- ושניהם צודקים :-] - "דרך" - פעמים זכר ופעמים נקבה.
כל הדרכים מובילות לרומא 282675
מקובל (אני הייתי שמח אם כך היה לכל דומם, לפחות), אבל זה עדיין לא מסביר מדוע באותו ביטוי מתחילים בלשון זכר ועוברים ללשון נקבה. כשאני עוצר וחושב על זה, זה נשמע לי כמו השמת השפה לצחוק. כשאני חושב על זה פעמיים, למי אכפת? זה הרי נשמע טוב. אבל אז אני חושב על זה שלוש פעמים ורואה שזה אומר שהמאמר שאני מגיב לו הוא אכן קטנוני למדי.
כל הדרכים מובילות לרומא 282696
קיר לבן, קירות לבנים. לילה לבן, לילות לבנים. ככה זה. יוצאי דופן.
כל הדרכים מובילות לרומא 282700
מה שמוביל לשאלה מעניינת: מאיפה צצים "יוצאי הדופן", האם צריך לראות אותם כחלק "תקין" מהשפה או כחלק שמוטב לפעול נגדו, והאם, כאשר יש יוצאי דופן בכל פינה, באמת חשוב לדקדק איך להגות מילה זו או אחרת, או אפילו להתרעם על מי שאומר "חמש שקלים"?
כל הדרכים מובילות לרומא 282738
אף אחד לא אומר "חמש שקלים" :)
זה או "חמש שקל" או "חמישה שקלים".
כל הדרכים מובילות לרומא 282750
תוכל לקבל מושג על דעתו של האקס-צ'יף בנושאים אלה כאן: תגובה 271304
כל הדרכים מובילות לרומא 282768
תגיד, כמה לוקחים היום על שירותי זכרון-עזר אנושי? כי זה שקיבלתי חינם לא מתפקד משהו, ועושה רושם ששלך מספיק בשביל שנינו ביחד.
כל הדרכים מובילות לרומא 282782
בקש מטל לשזור לך מנגנון-עזר בתוך הקוד של האייל, שעם כל תגובה שמפורסמת, אחרי הפירוק למילות מפתח, מחפשת את המילים בתגובה בכל התגובות שלך בבסיס הנתונים. כשאתה נכנס לאתר, כל מילה בכל תגובה תכיל קישור לרשימה של תגובות שלך שמכילות את אותה המילה. ובא זיכרון לאקס-צ'יף.
כל הדרכים מובילות לרומא 282987

חזרה לעמוד הראשי המאמר המלא

מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים