בתשובה לאביב י., 26/08/03 5:28
מגוחך לא פחות 166272
Nik The Greek • בתשובה לאביב י. יום ג', 26/8/2003, 13:01
רומיאו ויוליה תורגמו בעבר ל''רם ויעל''.
מגוחך לא פחות 166275
אביב י. • בתשובה לNik The Greek יום ג', 26/8/2003, 13:07
אתה יכול לקרוא את הגירסאות שבהן כתוב "רם ויעל" מאת "רעד-חנית" (Shakespeare), אני חושב שאני בכל זאת מעדיף לקרוא את רומיאו ויוליה.
גוי! 166276
Nik The Greek • בתשובה לאביב י. יום ג', 26/8/2003, 13:09
תגיד לי בבקשה שאתה לא רציני. 166352
רודי וגנר • בתשובה לNik The Greek יום ג', 26/8/2003, 17:46
לי זה ברור שהוא לא רציני (אפילו צחקתי). 166500
אביב י. • בתשובה לרודי וגנר יום ד', 27/8/2003, 8:23
או אולי אני תמים? Nah, לא נראה לי.
לי זה ברור שהוא לא רציני (אפילו צחקתי). 167079
Nik The Greek • בתשובה לאביב י. יום ו', 29/8/2003, 13:06
על ההעדפה שלי לאנגלית כבר כתבתי. מבחינה זו "גוי!" בעיניי רק מחמאה...
בבקשה שאתה לא רציני. 167078
Nik The Greek • בתשובה לרודי וגנר יום ו', 29/8/2003, 13:03
מגוחך לא פחות 166280
ערן בילינסקי • בתשובה לאביב י. יום ג', 26/8/2003, 13:21
עובדים על זה: http://benyehuda.org/shakespeare/Ram00.html
חזרה לעמוד הראשי המאמר המלא
מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים
האייל הקורא RSS מאמרים | כתבו למערכת | אודות האתר | טרם התעדכנת | ארכיון | חיפוש | עזרה | תנאי שימוש © כל הזכויות שמורות