הפוליטיקה הסמויה מעין - חלק ב' 65793
גלעד דנבום יום א', 14/4/2002, 15:06
צ'אווס הודח מתפקידו ב"מהפכה אזרחית".

מדוע המרכאות הכפולות, תשאלו?
משום שכל הסימנים מצביעים על כך שמהפכה זו נעשתה בתמיכתה העקיפה, לכל הפחות, של ארה"ב, בשל אינטרסים כלכליים ופוליטיים מובהקים.

הרי תרגום חופשי וערוך של קטעים מתוך מאמר מאת וויליאם בלום שהופיע היום באתר Counterpunch:

כיצד אנו יודעים כי ה-CIA אחראי להפיכה נגד הוגו צ'אווס?

כשם שאנו יודעים כי השמש תזרח מחר בבוקר.
זה מה שהיא תמיד עשתה, ואין סיבה לחשוב כי בוקר המחרת יהיה שונה.

קחו לתשומת לבכם את פשעיו של צ'אווס:
- קרא להתקפות של ארה"ב נגד אפגניסטאן "לוחמה בטרור באמצעות טרור". בתגובה, החזירה ארה"ב את שגרירה מוונצואלה.
- שמר על יחסים קרובים עם פידל קסטרו, ומכר נפט לקובה במחירים מוזלים.
- שר ההגנה שלו ביקש מהכוח האמריקאי הקבוע בוונצואלה לפנות את המפקדה שלו בקראקס, בטענה כי הימצאותו שם היא אנכרוניזם מתקופת המלחמה הקרה.
- לא שיתף פעולה עם המלחמה האמריקאית בכוחות הגרילה הקולומביאניים.
- מנע מחיל האוויר האמריקאי לעבור במרחב האווירי של ארצו כחלק מהמלחמה בסמים.
- סירב למסור לשירותי המודיעין האמריקאיים מידע על הקהילה הערבית הגדולה שבוונצואלה.
- פקפק בחשיבות הגלובליזציה.
- קידם את רעיון יצירת אזור סחר חופשי באמריקה הלטינית, ושיתוף פעולה בין המדינות בענייני נפט, במטרה לשבור את השלטון הכלכלי האמריקאי.
- ביקר את סדאם חוסיין בעירק ואת מועמר קדאפי בלוב.

המאמר נמצא כרגע בכתובת הבית של האתר:
ובעוד מספר ימים ניתן יהיה לגשת אליו דרך הקישורים שמשמאל.
הפוליטיקה הסמויה מעין - חלק ב' 65846
גלעד דנבום • בתשובה לגלעד דנבום יום א', 14/4/2002, 20:42
התפתחות מעניינת, צ'אווס חוזר לנשיאות.

כמה זמן ייקח עד ש"ציר הרשע" יתרחב באופן פתאומי?
חזרה לעמוד הראשי המאמר המלא
מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים
האייל הקורא RSS מאמרים | כתבו למערכת | אודות האתר | טרם התעדכנת | ארכיון | חיפוש | עזרה | תנאי שימוש © כל הזכויות שמורות