 |
|
 |
||
|
||||
 |
מהרגע שהתאוששתי מהידיעה על מותו אני עסוק בסוגיה אם התואר "מרן" יעבור למישהו אחר או, בדומה למספר 23 על חולצתו של מייקל ג'ורדן, יישמר עבור הגאון המנוח עד בואו של משיח בן-דוד. בינתיים אני רואה המון מקומות (כולל האתר הקדוש הזה) בהם מיידעים את "אדוננו" (שהוא הפירוש של מרן) ויוצרים את התפלצת הלשונית "המרן". די מתאים לעדת חסידיו עמי הארצות של האיש ההוא. |  |
 |
 |
|
|
|
||
|
||||
|
שמעתי את התפלצת מפי שדרן רדיו וכמעט נחנקתי. תתנחם בזה שהמפליצים הכא אינם מהכותבים הקבועים. "מרן" המקורי הוא ר' יוסף קארו. כך עד היום בפי חובבי הרמב"ם ("רבנו") והרב קאפח ("מארי/מורי"), בנוסח מיודענו אליצור סגל. דווקא אצל אשכנזים התואר מרן עובר לסוחר. |
|
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
בכלל, אם חושבים על זה, מי שאינו מרגיש שהרב המנוח היה אדונו, לא צריך להשתמש בביטוי זה כלל. | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
להפך. מי שאינו חושב כך צריך להשתמש בתואר "המרן" כדי לרוקנו מתוכנו. אבל אפשר לקרוא למנוח גם "[הרב] [[חיים] עובדיה] יוסף". | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
או לקרוא לו הרבבובדיה, כמו שעשה ויעשה אריה דרעי. | |
|
|
| חזרה לעמוד הראשי | המאמר המלא |
| מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים | |
 RSS מאמרים |
כתבו למערכת |
אודות האתר |
טרם התעדכנת |
ארכיון |
חיפוש |
עזרה |
תנאי שימוש
|
© כל הזכויות שמורות |