 |
|
 |
||
|
||||
 |
"זהו ספרה הראשון של ניקול קראוס, אך השני שתורגם לעברית" מכאן אני מסיק שספרה ה-0 של ניקול קראוס, שאותו לא כתבה מעולם, גם הוא תורגם לעברית? |
 |
 |
 |
|
|
|
||
|
||||
|
לא מתרגמים לעברית על פי סדר יציאת הספרים לאור בשפת המקור. | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
מה הפלא? אני מתרגם מדי יום ספרים שלא נכתבו משלל שפות שאני לא מכיר. עבודה קלה, הבעיה שהכסף לא משהו. |
|
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
המשפט נכון אך מבלבל. קראוס כתבה שני ספרים, השני כבר תורגם לעברית והספר המתואר בכתבה הוא ספרה הראשון. | |
|
|
| חזרה לעמוד הראשי | המאמר המלא |
| מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים | |
 RSS מאמרים |
כתבו למערכת |
אודות האתר |
טרם התעדכנת |
ארכיון |
חיפוש |
עזרה |
תנאי שימוש והצהרת נגישות
|
© כל הזכויות שמורות |