|
||||
|
||||
קראתי לאחרונה את סביב העולם ב-80 יום ביחד עם חברה, וגילינו לתדהמתנו שלמרות ששנינו זכרנו כי חלק גדול מהסיפור מתרחש בכדור פורח (וכך גם לפי הציור על העטיפה), בפועל אין זה כך. מישהו יודע איך נוצר הקישור ? |
|
||||
|
||||
האם לא היה גם ספר/סרט הנקרא: מסביב לעולם בכדור פורח? |
|
||||
|
||||
אולי בסדרת הטלוויזיה המונפשת שהיתה משודרת כל חופש גדול (והיתה מאוד לא נאמנה למקור) היה דבר כזה? |
|
||||
|
||||
חמישה שבועות בכדור פורח ואת הסדרה לא ראיתי. אני עדיין מחפש קישור חזק יותר, אבל נראה לי שיש מן האמת בשני הנ''ל. תודה. |
|
||||
|
||||
לא בסדרה, אלא בסרט שנעשה על פי הספר (עם דיוויד ניבן). |
|
||||
|
||||
אולי בדיוק בגלל הציור על העטיפה. הצייר בחר את הקטע האקזוטי יותר מהספר, ומשם הכל התגלגל. מזכיר במידת מה את השיר המפורסם "עוגה עוגה"1 והציור הנלווה אליו. ___________ 1- לפחות היה מפורסם לפני יובל שנים. |
|
||||
|
||||
אקזוטי אקזוטי, אבל קטע כזה לא מופיע בכלל בספר. |
|
||||
|
||||
מבט חפוז על 20 התמונות הראשונות שגוגל נותן (http://images.google.com/images?q=%22around+the+worl...) תגלה 7 כדורים פורחים (לעומת 0 רכבות, למשל). |
|
||||
|
||||
הדף הראשון נותן 10 כדורים פורחים (http://images.google.com/images?q=+%22around+the+wor...), השני 7 (http://images.google.com/images?q=+%22around+the+wor...) השלישי 4, ברביעי מופיע סוף סוף רכבת אחת ו6 כדורים פורחים ובחמישי עוד שלוש. בקיצור, ספרים, כבודם במקומם מונח, לא יכולים על הוליווד בכל מה שנוגע למיתוסים. |
|
||||
|
||||
ואללה? אף לא קטע אחד מהמסע? |
|
||||
|
||||
החיפוש על balloon לא העלה דבר1: כלומר הוא העלה בדיוק משפט אחד: Still, some means must be found to cross the Atlantic on a boat,
unless by balloon--which would have been venturesome, besides not being capable of being put in practice. |
|
||||
|
||||
הה. זה יכול להכנס לרשימת ''עשרת הדברים הלא-נכונים שכל אחד יודע'' יחד עם מאה המלים האסקימוסיות לשלג והתפוח שחוה אכלה בגן העדן. |
|
||||
|
||||
אלמנטרי, ווטסון יקירי. |
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
בסרט של ג'קי צ'אן "מסביב לעולם ב-80 יום" הם יוצאים בכדור פורח. |
חזרה לעמוד הראשי | המאמר המלא |
מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים | |
RSS מאמרים | כתבו למערכת | אודות האתר | טרם התעדכנת | ארכיון | חיפוש | עזרה | תנאי שימוש | © כל הזכויות שמורות |