|
שני יהודים משוחחים על אנשים שנפטרו. שמעת ? רבה של העיר ורשה נפטר. כן. שמעתי. וגם רוטשילד הזקן נפטר אתמול. וכך עוברים השניים מאישיות מפורסמת אחת לאחרת שהלכה לעולמה, עד שמזכיר אחד מהם את את החייט שגר בשכנותם - סתם איש פשוט ועני, שאף הוא הלך לעולמו. על כך מגיב מייד בן שיחו בביטול, כשהוא מצרף לכך תנועת יד מזלזלת: אוייחט המס (oichet hames באידיש: גם כן איש מת) . . .
למרות ההלצה הנ"ל שבעצם (כאן אני מנסה לנתח את הבדיחה, ולנתח בדיחות זה לא תמיד מעשה נכון.) מלגלגת על ההפרדה שעושים בן מת למת, שהרי מת הוא מת ללא קשר למעשיו ופועלו בחייו, אני מצטרף לביקורתך על עבודת העריכה הזאת.
|
|