בתשובה לאישקש, 03/06/14 10:22
 |
|
 |
||
|
||||
 |
"המשוגעת הזקנה"? אוי, איפה הזמנים שהיה כאן רוב שמאלני משכיל, מחונך ומנומס. עצוב, עצוב. |
 |
 |
 |
|
|
|
||
|
||||
|
ראינו את המחונכים והמנומסים ''שלכם''. לא הרשמתם אותנו במיוחד במידותיכם הטובות. |
|
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
לפי מה אתה מפלח את אתם ואנחנו? וגם - אני תוהה אם גולדמן הבחין שהתגובה לה הוא מתיחס היא בת שנתיים. |
|
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
לפי הגדרתו של גולדמן - ''שמאלני''. | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
אם כי אני חייב לציין על מנת שלא יתקבל הרושם הלא נכון - יש כאן שמאלנים מ-אוד מחונכים ומנומסים. | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
כן, הבחנתי. לפני שנתיים העניינים כבר היו פה מקולקלים, כמו המדינה וכמו מוסדות השלטון וכמו אלה המאיישים אותם. התרבות של השכלה, חינוך ונימוסים שגשגה כאן לפני יותר זמן. מי שמספיק מבוגר, כמוני, יבין מצויין על מה אני מדבר. על פי החינוך שקיבלתי בילדותי ובנעוריי, להגיד ''הזקנה המשוגעת'' - זה היה מחוץ לתחום, וזו רק דוגמה אחת מני רבות-רבות, כמובן. | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
אני בהחלט מסכים אתך שהביטוי הנ''ל הוא חסר טעם ופוגעני. אבל למיטב זיכרוני ביטויים חסרי טעם ופוגענים נאמרו גם לפני עשרים שנה ויותר. | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
בהסתייגויות מסויימות, יש להסכים אתך - ביטויים חסרי טעם ופוגעניים מהווים חלק אינטגרלי מן הלשון ומן התרבות, בודאי לא מהיום. אבל לפני עשרים שנה, ובהחלט לפני שלושים שנה, נדמה לי שהם הופיעו הרבה פחות ואנשים חשבו פעמיים לפני שהעלו אותם על דל שפתיהם. יתרה מזו - בזמנים ההם עוד היה מינימום של כבוד כלפי אנשים מבוגרים, כך שגם מי שאולי אמר "הבחור המשוגע הזה" - לא מיהר כל כך להגיד "זקנה משוגעת". גם הביטוי שאישקש הציב אותו ככותרת החל מתגובה 633520: "למה אתה ממשיך לקרוא את הביוב הזה", לא היה ביטוי כל כך שגור. הוא שאמרתי - זמנים אחרים, זמירות אחרות. |
|
|
|
| חזרה לעמוד הראשי |  |
| מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים | |
 RSS מאמרים |
כתבו למערכת |
אודות האתר |
טרם התעדכנת |
ארכיון |
חיפוש |
עזרה |
תנאי שימוש
|
© כל הזכויות שמורות |