|
אני לא מצליח לשחזר את התשובה עם ה"תחליב"1 כדי לשאול אותו מאיפה הוא הגיע לזה. לא חשבתי עד עכשיו על מידת הבקיאות של קופיילוט בעברית, ובעיקר אך הוא מסתדר עם הבעייתיות של בנייני הפעלים וכללי גזירות מלים. משום מה ה"תחליב" לא עורר אצלי שום התפעלות והתייחסתי אליו יותר כאל שגיאה מאשר חידוש, משהו שהייתי מצפה אולי מעולה חדש.
מה שמרפה את יד מלהשתעשע יותר עם ג'פטו הוא בדיוק הפתיח של ההודעה: בלי הדירוּת קשה להתקדם. ____________ 1-היום על אותה שאלה ובאותו ניסוח בדיוק הוא ענה לי:
כדי לחשב כמה חלב מפיקה עז אחת ביום אחד, נצטרך להכפיל את הכמות היומית של עז (ליטר ורבע) במספר הימים ביום אחד: 1.25ליטר×1=1.25ליטר לכן, עז אחת מפיקה 1.25 ליטר חלב ביום אחד.
|
|