|
||||
|
||||
walrus = ניבתן. |
|
||||
|
||||
אבל אז לא קראו לשיר ''אני הניבתן'' (אוף נזכרתי בסרט המזויע של קוין סמית', בעע). |
|
||||
|
||||
מה, קראו לו "אני ארי הים"? קטעים עם חיפושיות הקצב. |
|
||||
|
||||
כן. ו''לוסי ברקיע היהלומים'' במקום ''לוסי בשמים עם יהלומים'', ו''יער נורבגי'' במקום ''עץ נורבגי'' או בפשטות ''איקאה''. |
|
||||
|
||||
כן, כנראה שגם הארוקי מורקמי עשה את אותה השגיאה. |
חזרה לעמוד הראשי | המאמר המלא |
מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים | |
RSS מאמרים | כתבו למערכת | אודות האתר | טרם התעדכנת | ארכיון | חיפוש | עזרה | תנאי שימוש | © כל הזכויות שמורות |