בתשובה ליובל נוב, 23/06/13 14:18
 |
|
 |
||
|
||||
 |
אה, טקסט גאוני, תודה על האזכור. מישהו מבין את השורה על תרמתי דם? |
 |
 |
 |
|
|
|
||
|
||||
|
על לא דבר. לקלפטר יש גם שתי שורות סולו ב"מדינה קטנה" (בפזמון השני): "בעולם כל כך קשה / להתבלט זה לא יפה". אתה שואל בצחוק, נכון? |
|
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
כן נכון, והשורות האלה גם מאד מתאימות לו עצמו. (כנראה שאין דרך לענות על השאלה שלך שתוציא אותי טוב1...) 1 שלא לומר טמבל ;-) |
|
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
טוב, אז אני לא אלחץ עם השאלה שלי... באמצע שנות השמונים היו משדרים בטלוויזיה תשדיר שירות לעידוד תרומות דם, שבו רואים מישהי הולכת ברחוב הומה (אולי שוק?) ומפזמת לעצמה את הקטע המפורסם מתוך "כרמן", ולאט-לאט ההמהום שלה הופך מסתם "טרמטי-דמטי-דם" ל"תרמתי דם". נדמה לי שבסוף היא חושפת איזו מדבקת תורם או משהו. עוד מישהו זוכר? |
|
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
רגע רגע... אם תשדיר השירות הוא רק מאמצע שנות השמונים, איך "שיר הטמבל" מצטט אותו כבר באמצע שנות השבעים? | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
אני מנחש שהדאחקה הזו הומצאה פעמיים, באופן בלתי תלוי. לחילופין, יכול להיות שהתסריטאי של תשדיר השירות הושפע (ביודעין או שלא) מ''שיר הטמבל''. | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
אני זוכר את תשדיר השירות משנות השמונים, אבל בתגובות לסרטון אומר הדובר לשעבר של מד"א שהוא נוצר כבר באמצע שנות השבעים. | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
אתה גדול! איזו נוסטלגיה. לאור סמיכות התאריכים, נשאלת השאלה ביתר שאת - מי הושפע/העתיק ממי, אם בכלל? | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
האם זאת היתה ג'יטה לוקה? | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
בעוונותי לא ידעתי מי זו ג'טה לוקה (אפילו חשבתי שאתה מתבלבל עם ג'יטה מונטה). התמונה שלה בוויקיפדיה אכן נראית דומה, אבל אני לא יודע להגיד מעבר לזה. | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
כן, אני זוכר אותו היטב, אבל כרונולוגית גם לי הוא לא נראה המקור. בשאלתי תהיתי, כי מעבר לדאחקה, השורה הזאת לא 'טמבלית' כמו האחרות, וגם לא מתחרזת. |
|
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
ניחוש פראי: היתה שם איזו שורה גסה שעברה צנזורה עצמית. | |
|
|
| חזרה לעמוד הראשי | המאמר המלא |
| מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים | |
 RSS מאמרים |
כתבו למערכת |
אודות האתר |
טרם התעדכנת |
ארכיון |
חיפוש |
עזרה |
תנאי שימוש
|
© כל הזכויות שמורות |