 |
|
 |
||
|
||||
 |
מתוך סקרנות, פתחתי ספר מלכים כדי לחפש את הציטוט על איתן האזרחי. ובכן: בספר מלכים א' יש רק 22 פרקים. אם הכוונה היא לפרק 4, לרוע המזל יש בו רק 20 פסוקים. בסופו של דבר מצאתי תוך כדי כתיבת התגובה - מלכים א' ה', פסוקים 10-11 מתברר שלסופר הנכבד יש טעות בהבנת הנקרא, ומההקשר עולה כי שלמה היה חכם יותר: "ויתן אלהים חכמה לשלמה ותבונה הרבה מאד ורוח ב לב כחול אשר על-שפת הים: ותרב חכמת שלמה מחכמת כל-בני-קדם ומכל חכמת מצרים: ויחכם מכל-האדם *מאיתן האזרחי* והימן וכלכול ודרדע בני מחול ויהי שמו בכל-הגויים סביב" בקיצור, כאשר מנסים לתרגם את התנ"ך מעברית לגרמנית ובחזרה, יש לצפות לטעויות... |
 |
 |
 |
|
|
|
||
|
||||
|
האם העובדה שהימן האזרחי לא היה חכם משלמה על פי הכתובים, גורעת כהוא זה מספרו של היים? הרי הטעון המרכזי שלו הוא שכתיבת ההיסטוןריה אף פעם לא אוביקטיבית, ועל כך אין חולקים. טענה שנובעת מכך שגם התנ"ך כהיסטורה איננו אוביקטיבי, ושלשלטונות של התקופה היה חלק בכתיבה.הפרט על חכמתו של האזרחי לא גורעת כלום מהטעון המרכזי | |
|
|
| חזרה לעמוד הראשי | המאמר המלא |
| מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים | |
 RSS מאמרים |
כתבו למערכת |
אודות האתר |
טרם התעדכנת |
ארכיון |
חיפוש |
עזרה |
תנאי שימוש
|
© כל הזכויות שמורות |